Traducción de la letra de la canción Wendell Gee - R.E.M.

Wendell Gee (original)

That’s when Wendell Gee takes a tug
Upon the string that held the line of trees
Behind the house he lived in He was reared to give respect
But somewhere down the line he chose
To whistle as the wind blows
Whistle as the wind blows, with me He had a dream one night
That the tree had lost its middle
So he built a trunk of chicken wire
To try to hold it up But the wire, the wire turned to lizard skin
And when he climbed inside
There wasn’t even time to say
Goodbye to Wendell Gee
So whistle as the wind blows
Whistle as the wind blows, with me If the wind were colors
And if the air could speak
Then whistle as the wind blows
Whistle as the wind blows

(traducción)

Ahí es cuando Wendell Gee da un tirón
Sobre la cuerda que sostenía la línea de árboles
Detrás de la casa en la que vivía Fue criado para dar respeto
Pero en algún momento eligió
Para silbar como sopla el viento
Silbar como sopla el viento, conmigo Tuvo un sueño una noche
Que el árbol había perdido su centro
Así que construyó un baúl de alambre de gallinero
Para tratar de sostenerlo Pero el cable, el cable se convirtió en piel de lagarto
Y cuando se subió adentro
Ni siquiera hubo tiempo para decir
Adiós a Wendell Gee
Así que silba mientras sopla el viento
Silbar como sopla el viento, conmigo Si el viento fuera de colores
Y si el aire pudiera hablar
Luego silba mientras sopla el viento
Silbato como sopla el viento