Traducción de la letra de la canción Low Season - R I T U A L, Raye, Hasta

Low Season (original)

My grip could get lighter
And, yeah, money’s so tight I’ve found
Not much of a survivor
Fairground ain’t stopping in this town
If you’re slipping I’m sliding
Never heard of solid ground
Ever light on the horizon
Getting blocked out by the crowds
Must mean it’s the low season
But there’s no reason to give up on this
We’ll stay high on the promise
That the low season soon to go
Meaning we’ll be right
Honest we’ll be right
My shouts should be whispers
Yeah, honey, you’re right I drowned
Treading water with blisters
Guess that the water just found me out
If you’re running I’m fighting
I swear summer will make you proud
In every way you’re so surprising
I’m just expected to be found
In the low season
But there’s no reason to give up on this
We’ll stay high on the promise
That the low season soon to go
Meaning we’ll be right
Honest we’ll be right
This is the low
This is the low
This is the low
This is the low

Low Season (traducción)

Mi agarre podría volverse más ligero
Y, sí, el dinero es tan escaso que he encontrado
No mucho de un sobreviviente
El recinto ferial no se detiene en esta ciudad
Si te estás deslizando, me estoy deslizando
Nunca he oído hablar de tierra firme
Siempre luz en el horizonte
Ser bloqueado por las multitudes
Debe significar que es temporada baja.
Pero no hay razón para renunciar a esto.
Nos mantendremos en lo alto de la promesa
Que la temporada baja pronto para ir
Lo que significa que estaremos en lo cierto
Honestamente estaremos en lo correcto
Mis gritos deben ser susurros
Sí, cariño, tienes razón, me ahogué
Pisando agua con ampollas
Supongo que el agua acaba de descubrirme
Si estás corriendo, estoy peleando
Te juro que el verano te hará sentir orgulloso
En todos los sentidos eres tan sorprendente
Solo se espera que me encuentren
En temporada baja
Pero no hay razón para renunciar a esto.
Nos mantendremos en lo alto de la promesa
Que la temporada baja pronto para ir
Lo que significa que estaremos en lo cierto
Honestamente estaremos en lo correcto
Este es el bajo
Este es el bajo
Este es el bajo
Este es el bajo