Traducción de la letra de la canción Solo - RAC, Gothic Tropic

Solo (original)

What is God if it isn’t in us?
Been to the top and it isn’t enough
If you don’t burn with the fire in ya
Have you even done the work?
Try to find the time inside
Body quietly abides
Lucky I’m not that attached
I’m not crazy over it
But I’m lonely
I’m lonelier than you
I know you’re solo but
I’m lonely
And holding onto you
I can’t take it much longer
Making it that much harder on myself
But I’m lonely
And I’m holding onto you
Always wanted to belong
To my other, not my own
Easy to find fast company
Making it last sounds better to me
'Cause I’m lonely
I’m lonelier than you
I know you’re solo but
I’m lonely
And holding onto you
I can’t take it much longer
Making it that much harder on myself
But I’m lonely
And I’m holding onto you
Just in my head about it
I gotta get out
Told half the story 'cause I’m
Really not mad about it
I couldn’t help myself and
I think you bought it
I wanna see you but
You gotta give a fuck about it
I’m lonely
I’m lonelier than you
I know you’re solo (I know you’re solo)
I’m lonely
I know you’re solo (I know you’re solo)
I know you’re solo (I know you’re solo)
I know you’re solo (I know you’re solo)
I know you’re solo

(traducción)

¿Qué es Dios si no está en nosotros?
He estado en la cima y no es suficiente
Si no te quemas con el fuego en ti
¿Has hecho el trabajo?
Intenta encontrar el tiempo dentro
El cuerpo permanece en silencio
Suerte que no estoy tan apegado
no estoy loco por eso
pero estoy solo
estoy mas solo que tu
Sé que estás solo, pero
Estoy solo
Y aferrándome a ti
No puedo soportarlo mucho más
Haciéndolo mucho más difícil para mí
pero estoy solo
Y me estoy aferrando a ti
Siempre quise pertenecer
A mi otro, no al mío
Compañía rápida y fácil de encontrar
Hacer que dure suena mejor para mí
Porque estoy solo
estoy mas solo que tu
Sé que estás solo, pero
Estoy solo
Y aferrándome a ti
No puedo soportarlo mucho más
Haciéndolo mucho más difícil para mí
pero estoy solo
Y me estoy aferrando a ti
Solo en mi cabeza al respecto
Tengo que salir
Conté la mitad de la historia porque soy
Realmente no estoy enojado por eso
No pude evitarlo y
creo que lo compraste
quiero verte pero
Te tiene que importar un carajo
Estoy solo
estoy mas solo que tu
Sé que estás solo (sé que estás solo)
Estoy solo
Sé que estás solo (sé que estás solo)
Sé que estás solo (sé que estás solo)
Sé que estás solo (sé que estás solo)
Sé que estás solo