| Black hipster, what up?
| Hipster negro, ¿qué pasa?
|
| Top five (Yes)
| Los cinco primeros (Sí)
|
| Yo, top five
| Yo, los cinco primeros
|
| Wôah, y’a pas plus facile que d"spot l’hypocrisie
| Wow, no hay nada más fácil que detectar la hipocresía
|
| Ils comprennent pas pourquoi pour moi écrire un track c’est easy
| No entienden por qué para mí escribir una pista es fácil.
|
| Please believe me, j’t’en mode Syrie quand j’t’envoies des missiles
| Por favor, créanme, estoy en modo Siria cuando les envío misiles.
|
| Tout c’que j’peux t’dire en face, nigga j’te l’dis ici
| Todo lo que puedo decirte a la cara, negro, te lo digo aquí
|
| C’est que des facts, j’viens d’débarquer, they already miss me
| Son solo hechos, acabo de aterrizar, ya me extrañan
|
| J’fais que du rap, j’ai pas de bac, moi j’mène une p’tite vie paisible
| Yo solo hago rap, no tengo bachillerato, llevo una vida tranquila
|
| J’suis pas dans l’trap, mais j’ai un strap mon gars, j’suis pas imbécile (Yo)
| No estoy en la trampa, pero tengo una correa, mi hombre, no soy tonto (Yo)
|
| Les lunettes c’est pour le swag mon gars, j’rate jamais mes cibles
| Las gafas son para el botín, mi hombre, nunca pierdo mis objetivos.
|
| Artiste à l’univers éclaté, tu peux m’appeler Missy
| Artista de ráfaga, puedes llamarme Missy
|
| T’es dans la merde, t’attends qu’j’débarque, ouais tu peux m’appeler messie
| Estás jodido, esperas a que aparezca, sí, puedes llamarme mesías
|
| Du milieu d’terrain, la lucarne, ouais tu peux m’appeler Messi
| Mediocampo, esquina superior, sí, puedes llamarme Messi
|
| Pense pas que j’vais pas t’faire du sale mon gars, j’vais t’laisser messy
| No creas que no te voy a ensuciar mi chico, te voy a dejar ensuciado
|
| Maintenant qu’j’t’ai blesser, j’dois t’remercier pour les blessings, merci
| Ahora que te lastimé, tengo que agradecerte por las bendiciones, gracias
|
| Tu veux m’imiter, faut pas qu’tu fail l’exercice
| Quieres imitarme, no debes hacer el ejercicio
|
| Bitch qui cherche à copier mon style, j’les appelle Claudine Mercier
| Perra que intenta copiar mi estilo, los llamo Claudine Mercier
|
| Coup d’fouet sur le flow pis j’mets ma whip sur un traversier
| Látigo en el flujo y puse mi látigo en un ferry
|
| J’suis le poignard qui t’a percé, ouais
| Soy la daga que te atravesó, sí
|
| Le coup d’poing qui va t’bercer yo
| El golpe que te sacudirá
|
| Le flow est drippy fait qu’ta baby mama perd ses eaux
| El flujo es goteante hace que tu bebé mamá rompa sus aguas
|
| Tu fuck around, tu t’aies mis les pieds dans les plats, c’est beau
| Jodes, metes los pies en los platos, es hermoso
|
| Mais ça changera rien si on t’pop, t’es un placebo
| Pero no importará si te reventamos, eres un placebo
|
| Les MCs peuvent se tasser, though
| Sin embargo, los MC pueden establecerse
|
| Arrête de compter mes rimes, y’en a pas assez, j’vais t’en placer d’autres | Deja de contar mis rimas, no alcanza, te doy algunas más |