Traducción de la letra de la canción Shoot - Raccoon

Shoot (original)

Dieu m’a dit: «Tu vas naître noir, ta vie consistera à voir des négros die»
Tu me dis que ça rien à voir, les yeux sous le bandeau des négros blind
Rendu ça beef entre Blood, la plupart de mes opps son colour blind
Une balle dans ta tête, saupoudre de la poudre à canon dans mon mind
Ça tire partout, les gars sont tous rendus ridicules
Quand je dis que je vais spin le block, pense pas que j’te parle d’un rubik’s
cube
Pas de secondaire 5, fait still l 9 à 5 dans le cubicule
Pendant qu tu te fais piquer par un petit coupe-cuticule
Je peux pas rater, je peux pas miss, homie le plan est méticuleux
Life is a bitch qui a juste égaré sa culotte
Je me suis acheté une arme, j’attends celui qui aura le culot
Parce que ces temps-ci ça shoot-shoot, bang-bang
Je peux plus marcher dans l’aile
Shoot-shoot, bang-bang
Je peux plus marcher dans l’aile
Shoot-shoot, bang-bang
Je peux plus marcher dans l’aile
Shoot-shoot, bang-bang
Je peux plus marcher dans l’aile
Je suis pas nan gang, mami j’ai juste peur des youngin'
J’suis pas nan gang, c’est juste que ces temps-ci
Ça shoot shoot, bang
Je peux plus marcher dans l’aile
C’est eux ou moi, donc si je les croise, je dois pas les rater
Je me méfie de tous ceux qui ont pas l’air inquiet
Plus de quarante-huit heures que j’ai pas dormi
J’suis éreinté, j’ai le numéro du OG sur le rinté
J’ai peur, tout le monde a une arme, personne est dans l’armée
Check nos sœurs, nos mères versent des larmes
Personne n’est alarmé parce que tout ce qu’on veut, c’est marcher dans la zone
J’ai fait ship un kevlar par Amazon
Je peux plus marcher dans l’aile
Je peux plus marcher dans l’aile
Ces temps-ci ça shoot-shoot, bang-bang
Je peux plus marcher dans l’aile
Shoot-shoot, bang-bang
Je peux plus marcher dans l’aile
Shoot-shoot, bang-bang
Je peux plus marcher dans l’aile
Shoot-shoot, bang-bang
Je peux plus marcher dans l’aile
Je suis pas nan gang, mami j’ai juste peur des youngin'
J’suis pas nan gang, c’est juste que ces temps-ci
Ça shoot shoot, bang
Je peux plus marcher dans l’aile

(traducción)

Dios me dijo: "Vas a nacer negro, tu vida se tratará de ver morir a los niggas"
Me dices que no hay nada que hacer, ojos negros ciegos con los ojos vendados
Lo hice carne de res entre sangre, la mayoría de mis opps son daltónicos
Bala en tu cabeza, espolvorea pólvora en mi mente
Se dispara por todas partes, los chicos quedan en ridículo.
Cuando digo que voy a hacer girar el bloque, no creas que hablo de un rubik
cubo
No hay 5 secundarios, haz todavía 9 a 5 en el cubículo.
Mientras te muerde un pequeño cortador de cutículas
No puedo fallar, no puedo fallar, amigo, el plan es meticuloso
La vida es una perra que acaba de perder sus bragas
Me compré un arma, estoy esperando a quien tenga el valor
Porque en estos días dispara-dispara, bang-bang
Ya no puedo caminar el ala
Dispara, dispara, bang-bang
Ya no puedo caminar el ala
Dispara, dispara, bang-bang
Ya no puedo caminar el ala
Dispara, dispara, bang-bang
Ya no puedo caminar el ala
No soy nan gang, mami, solo tengo miedo de ser joven
No soy nah gang, es solo que en estos días
Dispara dispara, bang
Ya no puedo caminar el ala
Son ellos o yo, así que si los paso, no puedo perderlos
Desconfío de cualquiera que no parezca preocupado.
Más de cuarenta y ocho horas que no he dormido
Estoy agotado, obtuve el número de OG en el rinte.
Tengo miedo, todos tienen un arma, nadie está en el ejército.
Mira a nuestras hermanas, nuestras madres derraman lágrimas
Nadie está alarmado porque todo lo que queremos hacer es caminar por el área.
Me enviaron un kevlar por Amazon
Ya no puedo caminar el ala
Ya no puedo caminar el ala
En estos días es disparar-disparar, bang-bang
Ya no puedo caminar el ala
Dispara, dispara, bang-bang
Ya no puedo caminar el ala
Dispara, dispara, bang-bang
Ya no puedo caminar el ala
Dispara, dispara, bang-bang
Ya no puedo caminar el ala
No soy nan gang, mami, solo tengo miedo de ser joven
No soy nah gang, es solo que en estos días
Dispara dispara, bang
Ya no puedo caminar el ala