Traducción de la letra de la canción Gentil pour un noir - Raccoon

Gentil pour un noir (original)

Y peuvent pas manier mon art
De quoi planter mon arbre et m’envoler comme un monarque, frérot
Le liquide est pressé comme limonade
En cage comme des animaux, j’veux juste pimper ma mimosa, frérot
Y veulent m’envoyer nager comme épaulard
Mais j’les envoie chier, maltraiter leur corps comme ebola, damn
Elle reçoit des seins en cadeau de Nicolas
Julie a les mêmes, mais elle veut ceux que Nicole a, damn
Se transforme en avion d’chasse au décollage
Mais j’te reconnais plus
Paraît que ta face cachée par le bricolage, yo
Arrêtez d’demander à qui je l’achète
Une seule taffe et ils sont H. S
Je couche ta baffle et pousse ta marchette
Ma gee, j’viens du east, y’a de l’espoir (J'viens du east)
On m’a dit qu’j’tais gentil pour un noir (On m’a dit qu’j’tais gentil)
T’aurais dû voir ma pic sur le Voir (Sur le Voir négro)
J’avais d’l’air d'être gentil pour un noir (Gentil pour un noir négro)
Mommy check ton fils, j’suis sûr de moi (J'suis sûr de moi)
Les blancs m’disent qu’j’suis gentil pour un noir (Les blancs m’disent
qu’j’suis gentil)
Douze demandes de feat.
tous les soirs (Tous les soirs négro)
Mais mon rap est gentil pour un noir (Gentil pour un noir)
Melanin poppin', j’garde mes skills su’l côté
Tu veux j’retourne dans mon pays, c’pas pour toi j’vais voter
Mais loud and poppin', garde un glock su’l côté
Garde le guts on genre de nom que tu trouves pas dans l’bottin
T’es noir donc c’est étrange quand c’est un blanc qui t’aide
C’est quand t’as plus de masque qu’on te demande qui t’es
Y’a pas si longtemps, dix-neuf ans, j’me demandais qui j'étais
Depuis qu’j’ai enfilé les gants, j’ai tué l’croque-mitaine
Papa, ça va mal, j’crois qu’maman s’en bat les couilles
J’mets l’pain sur la table, mais j’y mettrai pas mes coudes
J’faisais jamais mes devoirs, mais j’voulais pas traîner dehors
Pardonne-moi d’aimer le nord, fuckin' gentil pour un noir
Ma gee, j’viens du east, y’a de l’espoir (J'viens du east)
On m’a dit qu’j’tais gentil pour un noir (On m’a dit qu’j’tais gentil)
T’aurais dû voir ma pic sur le Voir (Sur le Voir négro)
J’avais d’l’air d'être gentil pour un noir (Gentil pour un noir négro)
Mommy check ton fils, j’suis sûr de moi (J'suis sûr de moi)
Les blancs m’disent qu’j’suis gentil pour un noir (Les blancs m’disent
qu’j’suis gentil)
Douze demandes de feat.
tous les soirs (Tous les soirs négro)
Mais mon rap est gentil pour un noir (Gentil pour un noir)

Gentil pour un noir (traducción)

No pueden con mi arte.
Algo para plantar mi árbol y volar como un monarca, hermano
El líquido se exprime como limonada.
Enjaulado como animales, solo quiero chulo mi mimosa, hermano
Quieren enviarme a nadar como una orca
Pero los mando a la mierda, abusar de sus cuerpos como el ébola, maldita sea
Recibe pechos de regalo de Nicolás
Julie tiene los mismos, pero quiere los que tiene Nicole, carajo.
Se transforma en un avión de combate al despegar
pero ya no te reconozco
Parece que tu cara está oculta por los retoques, yo
Deja de preguntar a quién se lo compro
Un golpe y son H.S.
Dejo tu altavoz y empujo tu andador
Caramba, soy del este, hay esperanza (soy del este)
Me dijeron que era bueno para un negro (Me dijeron que era bueno)
Deberías haber visto mi foto en el See (On the See nigga)
Parecía que era agradable para un negro (agradable para un negro)
Mami revisa a tu hijo, estoy segura (estoy segura)
Los blancos me dicen que soy bueno para un negro (Los blancos me dicen
que soy agradable)
Doce hazaña.
todas las noches (todas las noches nigga)
Pero mi rap es bueno para un negro (bueno para un negro)
Melanin poppin', mantengo mis habilidades a un lado
Quieres que regrese a mi país, no es por ti voy a votar
Pero ruidoso y reventado, mantén una glock a un lado
Mantenga las agallas en el tipo de nombre que no puede encontrar en el directorio
Eres negro, así que es extraño cuando un hombre blanco te ayuda.
Es cuando ya no tienes mascara que te preguntan quien eres
No hace mucho, diecinueve, me preguntaba quién era yo
Desde que me puse los guantes maté al coco
Papá, no va bien, creo que a mamá le importa un carajo
Pongo el pan sobre la mesa, pero no le pongo los codos
Nunca hice mi tarea, pero no quería pasar el rato
Perdóname por amar el norte, jodidamente agradable para un negro
Caramba, soy del este, hay esperanza (soy del este)
Me dijeron que era bueno para un negro (Me dijeron que era bueno)
Deberías haber visto mi foto en el See (On the See nigga)
Parecía que era agradable para un negro (agradable para un negro)
Mami revisa a tu hijo, estoy segura (estoy segura)
Los blancos me dicen que soy bueno para un negro (Los blancos me dicen
que soy agradable)
Doce hazaña.
todas las noches (todas las noches nigga)
Pero mi rap es bueno para un negro (bueno para un negro)