Traducción de la letra de la canción Tomber - Raccoon

Tomber (original)

Fuck tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Fuck tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Maman m’a dit: «tu feras un tabac dans ce game cancérigène
T’inquiètes, j’te suis de là-bas, j’sens ma fierté s'ériger «C'est la pression qui m’accable, la peur d'être dirigé
J’suis comme le capitaine Achab quand l'équipage est mitigé
J’ai voulu trouver les démons, mais j’ai pas trouvé les mots
J’ai mis le couteau dans le melon, y’a le pépin dans la peau
Grab le struggle, moi j’ai l’pétrin dans la paume
On peut m’trouver sur le terrain en train d’jouer dans la zone, yeah
C’est comme ta entouré d’frérots qui non pas d’limites
L’argot d’la rue, c’est la poésie qui vient pas d’l'élite
Tournez la page, et lisez les caractères
depuis l’moment que j’ai quitté le lycée, uh
Chacune de mes lignes les éblouisse
c’est quand même ironique qu’on veuille me payer en visibilité
Tu veux mon art?
Faut qu’tu payes mes habiletés
C’est pas gratuit la nouveauté, c’est le public qui
Fuck tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Fuck tomber dans l’vice
Tomber dans l’rap game
Tomber dans l’beat
Sur scène, on m’rappelle
Tomber dans l’vide
Tomber dans
Pour tous mes négros qui sont tombés dans l’street
Tomber dans l’vice
Tomber dans l’street
J’suis tombé dans…
J’suis tombé dans l’vice
J’suis tombé dans…
J’suis tombé dans l’vice
J’suis tombé dans l’rap game
J’suis tombé dans l’rap game
J’suis tombé dans…
J’suis tombé dans, j’suis tombé dans, j’suis tombé dans…
J’suis tombé dans, j’suis tombé dans, j’suis tombé dans…

(traducción)

A la mierda caer en el vicio
Caer en el juego del rap
Caer en el ritmo
En el escenario, recuerdo
Caer al vacío
Desplomarse
Para todos mis niggas que cayeron en la calle
A la mierda caer en el vicio
Caer en el juego del rap
Caer en el ritmo
En el escenario, recuerdo
Caer al vacío
Desplomarse
Para todos mis niggas que cayeron en la calle
caer en el vicio
Caer en el juego del rap
Caer en el ritmo
En el escenario, recuerdo
Caer al vacío
Desplomarse
Para todos mis niggas que cayeron en la calle
Mamá me dijo: "Serás un éxito en este juego cancerígeno
No te preocupes, te sigo desde ahí, siento que mi orgullo se eleva "Es la presión lo que me agobia, el miedo a ser conducido"
Soy como el Capitán Ahab cuando la tripulación está mezclada
Quería encontrar a los demonios, pero no pude encontrar las palabras.
Puse el cuchillo en el melón, hay una falla en la piel
Agarra la lucha, tengo problemas en mi palma
Me pueden encontrar en la cancha jugando en la zona, sí
Es como si estuvieras rodeado de hermanos que no tienen límites.
El argot callejero es poesía que no viene de la élite.
Pasa la página y lee los caracteres.
Desde el momento en que dejé la escuela secundaria, eh
Cada línea mía los deslumbra
no deja de ser irónico que me quieran pagar en visibilidad
¿Quieres mi arte?
Tienes que pagar por mis habilidades.
No es gratis la novedad, es el público quien
A la mierda caer en el vicio
Caer en el juego del rap
Caer en el ritmo
En el escenario, recuerdo
Caer al vacío
Desplomarse
Para todos mis niggas que cayeron en la calle
caer en el vicio
Caer en el juego del rap
Caer en el ritmo
En el escenario, recuerdo
Caer al vacío
Desplomarse
Para todos mis niggas que cayeron en la calle
A la mierda caer en el vicio
Caer en el juego del rap
Caer en el ritmo
En el escenario, recuerdo
Caer al vacío
Desplomarse
Para todos mis niggas que cayeron en la calle
caer en el vicio
caer en la calle
caí en...
caí en el vicio
caí en...
caí en el vicio
Caí en el juego del rap
Caí en el juego del rap
caí en...
Me caí, me caí, me caí...
Me caí, me caí, me caí...