Traducción de la letra de la canción Roses - Raheem DeVaughn, Yahzarah

Roses (original)

Not to be cliche
But when roses ain’t red
And violets ain’t blue
This heart here that beats
Belongs to you
When roses ain’t red
When violets ain’t blue
There’ll be a me
Right next to you
When roses ain’t red
When violets ain’t blue
This heart here that beats
(Right here it beats)
Belongs to you
Roses
I’ll love you in the dead of winter
I’ll love you in the rain of spring
I’ll love you when you fall asleep at night
I’ll love you in my daydreams
I need you how I need my heart to beat
I need you like the air I breathe
I’ll love you like the word 'forever'
And that means I’ll never leave
You gave me something
Something to believe in
When I was broken (I was broken)
Girl you (You did that)
Somethin' so addictive
My heart is open
So, so when, roses ain’t red
When roses ain’t red
When violets ain’t blue
There’ll be a me
Right next to you
When roses ain’t red
When violets ain’t blue
This heart here that beats
(Right here it beats)
Belongs to you
Roses
This life or the after
Through the tears and the laughter
I’ll be your anchor
I’ll be your rapture
For even roses have thorns baby
When roses thorns baby
I’ve been too loyal to turn my back on my baby
See you gave me something
Something to believe in
When I was broken
You gave me something to believe in baby
Girl you did
Somethin' so addictive
My heart is open
Now my heart belongs to you, only you
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
When roses ain’t red
When violets ain’t blue
There’ll be a me
Right next to you
When roses ain’t red
When violets ain’t blue
This heart here that beats
(Right here it beats)
This heart that beats, beats, beats, beats, beats
Belongs to you
When roses ain’t red
When violets ain’t blue
There’ll be a me
Right next to you (Baby, baby)
When roses ain’t red (Right next to you)
(When violets ain’t blue
This heart here that beats
Right here it beats
Belongs to you
Roses)

(traducción)

No ser cliché
Pero cuando las rosas no son rojas
Y las violetas no son azules
Este corazón aquí que late
Te pertenece
Cuando las rosas no son rojas
Cuando las violetas no son azules
Habrá un yo
Justo al lado tuyo
Cuando las rosas no son rojas
Cuando las violetas no son azules
Este corazón aquí que late
(Aquí mismo late)
Te pertenece
rosas
Te amaré en pleno invierno
Te amaré bajo la lluvia de primavera
Te amaré cuando te duermas por la noche
Te amaré en mis sueños
Te necesito como necesito que mi corazón lata
Te necesito como el aire que respiro
Te amaré como la palabra 'para siempre'
Y eso significa que nunca me iré
me diste algo
Algo en que creer
Cuando estaba roto (estaba roto)
Chica tú (Tú hiciste eso)
Algo tan adictivo
Mi corazón está abierto
Entonces, entonces, cuando las rosas no son rojas
Cuando las rosas no son rojas
Cuando las violetas no son azules
Habrá un yo
Justo al lado tuyo
Cuando las rosas no son rojas
Cuando las violetas no son azules
Este corazón aquí que late
(Aquí mismo late)
Te pertenece
rosas
Esta vida o la después
A través de las lágrimas y la risa
seré tu ancla
seré tu éxtasis
Porque incluso las rosas tienen espinas bebé
Cuando rosas espinas bebe
He sido demasiado leal para darle la espalda a mi bebé
Veo que me diste algo
Algo en que creer
Cuando estaba roto
Me diste algo en lo que creer bebé
chica que hiciste
Algo tan adictivo
Mi corazón está abierto
Ahora mi corazón te pertenece a ti, solo a ti
(Sí Sí Sí Sí)
Cuando las rosas no son rojas
Cuando las violetas no son azules
Habrá un yo
Justo al lado tuyo
Cuando las rosas no son rojas
Cuando las violetas no son azules
Este corazón aquí que late
(Aquí mismo late)
Este corazón que late, late, late, late, late
Te pertenece
Cuando las rosas no son rojas
Cuando las violetas no son azules
Habrá un yo
Justo a tu lado (Baby, baby)
Cuando las rosas no son rojas (justo a tu lado)
(Cuando las violetas no son azules
Este corazón aquí que late
Justo aquí late
Te pertenece
rosas)