| My colleagues be my hits men on every occasion
| Mis colegas sean mis sicarios en cada ocasión
|
| Standing over me like knights over the globe
| De pie sobre mí como caballeros sobre el mundo
|
| I’m the world inhabitable pen prodigy
| Soy el prodigio de la pluma habitable del mundo
|
| Pulp like steep, yet condemned when I bleed
| Pulpa como empinada, pero condenada cuando sangro
|
| But look at me
| pero mírame
|
| A woman in a skin the whole world need
| Una mujer en una piel que el mundo entero necesita
|
| The seventies in my hair
| Los setenta en mi cabello
|
| The nineties in my futuristic flare
| Los noventa en mi llamarada futurista
|
| Wearing googles with a twenty-twenty vision
| Usar gafas con una visión veinte-veinte
|
| Mind by the grace of precision of a black woman’s decision to be great in her
| Mente por la gracia de la precisión de la decisión de una mujer negra de ser grande en su
|
| hair
| pelo
|
| Undrwater living
| vida bajo el agua
|
| I breathe and blood into birth giving
| Respiro y sangre en dar a luz
|
| A gambling huff, a roll of th dice
| Un resoplido de juego, una tirada de dados
|
| I can reincarnate again and again and still choose black twice
| Puedo reencarnar una y otra vez y seguir eligiendo el negro dos veces
|
| Check my shoulders
| Revisa mis hombros
|
| Look at the skyline across the bridge of my chest
| Mira el horizonte a través del puente de mi pecho
|
| «What's going on?» | "¿Que esta pasando?" |
| Marvin asked first
| marvin preguntó primero
|
| Raheem redeem the cords of the quest
| Raheem canjear las cuerdas de la búsqueda
|
| These countless hurts ain’t just a rehearsal
| Estas innumerables heridas no son solo un ensayo
|
| They want us to see death
| Quieren que veamos la muerte
|
| Like the epidemy of birth
| Como la epidemia del nacimiento
|
| Our tears may stand the concrete of our stare
| Nuestras lágrimas pueden soportar el hormigón de nuestra mirada
|
| But they’ll be the river for this world forever
| Pero serán el río de este mundo para siempre.
|
| Shed some
| arrojar algo
|
| And when you’re done
| Y cuando termines
|
| Watch the world you’ve birth
| Mira el mundo que has dado a luz
|
| Grow
| Crecer
|
| Grow
| Crecer
|
| Grow
| Crecer
|
| You’re listening to WDMG 69.1
| Estás escuchando WDMG 69.1
|
| Wanna give thanks for that
| Quiero dar gracias por eso
|
| Delightful insightful
| Encantador perspicaz
|
| Spoken words by Ra Brown
| Palabras habladas por Ra Brown
|
| For that Black Fist moment
| Por ese momento del Puño Negro
|
| And now for you’re listening pleasure
| Y ahora por tu placer de escuchar
|
| The new soul era presents
| La nueva era del alma presenta
|
| The rhythm and blues Colleagues quartet
| El cuarteto de colegas de rhythm and blues
|
| Featuring Raheem DeVaughn | Con Raheem DeVaughn |