Traducción de la letra de la canción Borliging - Райхон

Borliging (original)

Mayin shamollar esganda
Har tomonda gullar o’sganda,
Hayollarim jonginam
Senga ketadi.
Sehrlanib tonglar, kechalar
Sen tomonga boshlar bunchalar,
Hamma narsa sening
Ismingni aytadi.
Naqorat:
Borliging o’zi mening baxtimda
Borliging yolg’iz muhabbatimda,
Ko’zlarim ko’radi bu dunyoda
Faqat o’zingni.
Kezarman hazonli bog’larda
Hattoki yomg’irli chog’larda,
Qalbimdagi quyosh
Nurin sochadi.
Barisi men uchun bilaman
Har doim yodingda bo’laman,
Sen bo’lsan baxtinga
Eshiging ochadi.
Naqorat:
Borliging o’zi mening baxtimda
Borliging yolg’iz muhabbatimda,
Ko’zlarim ko’radi bu dunyoda
Faqat o’zingni.
Borliging o’zi mening baxtimda
Borliging yolg’iz muhabbatimda
Yuragim sog’inar bu dunyoda
Faqat o’zingni.

Borliging (traducción)

Cuando soplan vientos suaves
Cuando las flores crecen por todas partes,
Mis sueños están vivos
Va a ti.
mañanas encantadas, noches
Hay tantas cabezas hacia ti,
todo es tuyo
Dice tu nombre.
Naqorat:
estoy feliz de estar aquí
Tú eres mi único amor,
Mis ojos ven en este mundo
Solo tu.
estoy en los jardines
Incluso cuando está lloviendo,
El sol en mi corazón
La luz brilla.
lo se todo para mi
siempre recordaré
Tienes suerte
Tu puerta se abrirá.
Naqorat:
estoy feliz de estar aquí
Tú eres mi único amor,
Mis ojos ven en este mundo
Solo tu.
estoy feliz de estar aquí
Tú eres mi único amor
Mi corazón extraña este mundo
Solo tu.