Traducción de la letra de la canción Anglamadim - Райхон

Anglamadim (original)

Yulduzim, yetmadim muhabbatning qadriga,
Endi zorman, intizor ko`zlaring qarosiga.
Kut dedim, kutarding e’tibor yo`q sabriga,
Bunda zorman, intizor armonlarning bag`rida.
Anglamadim, anglamadim, ey yorim,
Anglamadim sog`inganingni, jonim.
Aldamadim, sevar edim, xumorim,
Anglamadim sevishingni, bedorim.
Bo`ldi dema, yondi dema,
Hijronda yurak kuydi dema.
Holat yomon, qo`ymas omon,
Dardimga yo`q nega darmon?
Endi bekor, bari bekor,
Sevgi bo`ldi senga uvol.
Muhabbatim anglamading,
Hammasi bo`ldi bugun zavol.
Yoningda bo`lolmadim,
Sen bilan qololmadim.
Dardingni ololmadim, ey yorim.
Afsuslarda yonarman,
O`zimdan ham tonarman,
Yuragimda qolgan ozorim.
Anglamadim, anglamadim, ey yorim,
Anglamadim sog`inganingni, jonim.
Aldamadim, sevar edim, xumorim,
Anglamadim sevishingni, bedorim.

(traducción)

Mi estrella, no soy digno de amor,
Ahora estoy esperando por tus ojos.
Dije espera, esperaste sin atención,
Estoy trabajando duro, esperando en el seno de los sueños.
No entiendo, no entiendo, amigo.
No me di cuenta de que me extrañabas, querida.
Yo no engañé, yo amé, mi amor,
No me di cuenta de que me amas, estoy despierto.
No digas que se acabó, no digas que se acabó
No digas que el corazón fue quemado en Hijran.
La situación es mala, no puedes dejarlo ir,
¿Por qué no hay medicina para mi dolor?
Cancela ahora, cancela todo,
El amor es para ti hijo.
tu no entiendes mi amor
Eso es todo, el problema de hoy.
no pude estar contigo
No podría quedarme contigo.
No podría soportar tu dolor, amigo mío.
ardo en remordimientos,
soy más que yo,
El dolor en mi corazón.
No entiendo, no entiendo, amigo.
No me di cuenta de que me extrañabas, querida.
Yo no engañé, yo amé, mi amor,
No me di cuenta de que me amas, estoy despierto.