Traducción de la letra de la canción Sleep With Snakes - Rainbirds

Sleep With Snakes (original)

This is the story of a reoccuring dream
Some other images cut inbetween
Endlessly seeking for identitiy
Of what there is and what there seems to be
Do I am just what I recall
Do I own waht belongs to all
A sunken ship that carries jewelry and gold
I’d love to get it but the water is much to cold
I’m going down through a poke in my vein
I’m moving up to where i’m going insane
Caught in the middle for it’s too high a stake
I’m popping out of my rebirthday cake
I’m shooting up through a whole in my head
See me falling through the safety net
No boundaries no strings attached
I am free so don’t you mess with me
Sing a loud song
And draw a few lines
The world is a mess
And I feel fine
Tell a crude joke
About the sign of the times
Have faith and you can sleep with snakes
This is the story of a reoccuring dream
Some other images cut inbetween
Endlessly seeking for identitiy
Of what there is and what there seems to be
Do I am just what I recall
Do I own waht belongs to all
A sunken ship that carries jewelry and gold
I’d love to get it but the water is much to cold
Stuck in the middle I can barely move
I feel my feet are marching to the good groove
I hear my heart is pounding on the right spot
Hell i’m free so don’t you mess with me
Sing a loud song
And draw a few lines
The world is a mess
And I feel fine
Tell a crude joke
About the sign of the times
Have faith and you can sleep with snakes

(traducción)

Esta es la historia de un sueño recurrente
Algunas otras imágenes cortadas en el medio
Buscando sin cesar la identidad
De lo que hay y de lo que parece haber
¿Soy justo lo que recuerdo?
¿Soy dueño de lo que pertenece a todos?
Un barco hundido que lleva joyas y oro.
Me encantaría conseguirlo, pero el agua está demasiado fría.
Voy a bajar a través de un empujón en mi vena
Me estoy moviendo hacia donde me estoy volviendo loco
Atrapado en el medio porque es una apuesta demasiado alta
Estoy saltando de mi pastel de renacimiento
Me estoy disparando a través de un todo en mi cabeza
Mírame caer a través de la red de seguridad
Sin límites sin ataduras
soy libre asi que no te metas conmigo
Canta una canción fuerte
Y dibuja algunas líneas
El mundo es un desastre
Y me siento bien
Contar un chiste vulgar
Sobre el signo de los tiempos
Ten fe y podrás dormir con serpientes
Esta es la historia de un sueño recurrente
Algunas otras imágenes cortadas en el medio
Buscando sin cesar la identidad
De lo que hay y de lo que parece haber
¿Soy justo lo que recuerdo?
¿Soy dueño de lo que pertenece a todos?
Un barco hundido que lleva joyas y oro.
Me encantaría conseguirlo, pero el agua está demasiado fría.
Atrapado en el medio, apenas puedo moverme
Siento que mis pies marchan al buen ritmo
Escucho que mi corazón late con fuerza en el lugar correcto
Demonios, soy libre, así que no te metas conmigo
Canta una canción fuerte
Y dibuja algunas líneas
El mundo es un desastre
Y me siento bien
Contar un chiste vulgar
Sobre el signo de los tiempos
Ten fe y podrás dormir con serpientes