Traducción de la letra de la canción Nälkäiset Linnut - Rajaton, Lauluyhtye Rajaton

Nälkäiset Linnut (original)

Mitä on nää pääskyt, jotka lentää sukkelaan
Nää, jotka hiuksiin sukeltaa ja etsii niskaa
Mitä on nää hurjat kurjet, jotka jaksaa taivaltaa
Ja kun ne lentää yli taivaan ne mukaan minut haluaa
Ilman paitaa keinuun keinumaan
Ilman paitaa keinumaan
Huolta vailla pilven ylle leijumaan
Huolta vailla leijumaan
Sormet — ne sinun sormesi on
Mitä on nää rastaat, jotka yöllä laulaa haluaa
Nää uteliaat linnut, jotka etsii kukkaa
Nämä nälkäisimmät linnut tällä puolen maailmaa
Nämä nälkäisimmät linnut, jotka minut haluaa
Ilman paitaa keinuun keinumaan
Ilman paitaa keinumaan
Huolta vailla pilven ylle leijumaan
Huolta vailla leijumaan
Sormet — ne sinun sormesi on
Nälkäiset linnut kauas mannerten taa
Lentävät öisin pitkin selkärankaa
Nälkäiset linnut puuhun havisevaan
Pesänsä pienen haluaa rakentaa

Nälkäiset Linnut (traducción)

¿Qué son estas golondrinas que vuelan en el lobo?
Mira a los que se zambullen en sus cabellos y buscan sus cuellos
¿Qué son estas miserables personas salvajes que pueden manejar el cielo?
Y cuando vuelan por el cielo según mis deseos
Sin camisa en el columpio para columpiarse
Sin camisa para columpiarse
No te preocupes por flotar sobre una nube
No te preocupes por flotar
Dedos - esos son tus dedos
Que son esas rastas que quiere el canto de la noche
Ver pájaros curiosos en busca de flores.
Estos pájaros hambrientos en esta parte del mundo
Estos pájaros hambrientos que me quieren
Sin camisa en el columpio para columpiarse
Sin camisa para columpiarse
No te preocupes por flotar sobre una nube
No te preocupes por flotar
Dedos - esos son tus dedos
Aves hambrientas muy por detrás de los continentes
Volando de noche a lo largo de la columna vertebral
Pájaros hambrientos en un árbol rugiendo
Quiere construir un pequeño nido.