Traducción de la letra de la canción I Am Dirt - Ram-Zet

I Am Dirt (original)

I lay down, down in earth*
I am nothing, I am dirt
I went in way to deep
There is no one left to hurt
I lay down in earth, I am all dirt
I will call, call your name
In dirt you’re found, you’re drowned in shame
You who throw the first stones
Be aware
Suddenly you face the ghost in your mirror
Looking with a sneer at your terrified mind
Then your new protection’s hypocritical and worthless
Into the purgatory you will fall
There’s only a fragrance of innocence left here
In all of these needles we drive through our flesh
I lay down, down in earth
I am nothing.
I lay down in earth, I am all dirt
Rise, be promised a pact with your devil
No turning back to your holy ground
No longer you will have to fear the archangel
Now you belong to me
Trying to weave all and nothing together
To capture a dream that keeps getting lost

(traducción)

Me acuesto, abajo en la tierra*
no soy nada, soy suciedad
Fui en camino a lo profundo
No queda nadie a quien lastimar
Me acuesto en la tierra, soy todo suciedad
Llamaré, llamaré tu nombre
En la tierra te encuentran, te ahogas en la vergüenza
Tú que tiras las primeras piedras
ser consciente
De repente te enfrentas al fantasma en tu espejo
Mirando con desdén tu mente aterrorizada
Entonces tu nueva protección es hipócrita y sin valor
En el purgatorio caerás
Aquí solo queda una fragancia de inocencia
En todas estas agujas que conducimos a través de nuestra carne
Me acuesto, abajo en la tierra
No soy nada.
Me acuesto en la tierra, soy todo suciedad
Levántate, prométeme un pacto con tu diablo
Sin volver a tu tierra sagrada
Ya no tendrás que temer al arcángel
Ahora me perteneces
Tratando de tejer todo y nada juntos
Para capturar un sueño que sigue perdiéndose