Traducción de la letra de la canción The Seeker - Ram-Zet

The Seeker (original)

I’m inside you
I’m within your mind
All around you no peace
I feel him getting closer
Nothing to do but wait
Just a helpless spectator
As his personality changes
He’s here now in my living nightmare
And he’s chasing me
I can hear him breathe
I can hear his steps
But he’s nowhere near me
And this mist is inside my head makes me personality change
I feel him this is his domain
And I loose my sense of time as faith turns into fear
Fear my being watch my power
Hate my existence
Hate me
Hear my command
Obey my word
Follow my lead
Cause you’re all mine…
I keep watching movies in my head
This is madness
The same images over and over again
The pictures of him are repeated
Clearer and clearer every time
There are voices in my head
Why can’t I remember?
He’s behind the wheel
Now driving me insane…
Fear my being
Watch my power
Hate my existence
Hate me
Hear my command
Obey my word
Follow my lead
Cause you’re all mine…
I keep watching movies in my head
This is madness
The same images over and over again
The pictures of him are repeated
Clearer and clearer every time
There are voices in my head
Why can’t I remember?
He’s behind the wheel
Now driving me insane…
Fear my being
Watch my power
Hate my existence
Hate me
Hear my command
Obey my word
Follow my lead
Cause you’re all mine…
Fire into my eyes
The creatures run through my mind
A bullet right through your head
I tend to leave but I can’t
It’s to late…
You appear in my hell
You have to leave me or else you’ll be me

The Seeker (traducción)

estoy dentro de ti
estoy dentro de tu mente
A tu alrededor no hay paz
Lo siento acercándose
Nada que hacer excepto esperar
Solo un espectador indefenso
A medida que su personalidad cambia
Él está aquí ahora en mi pesadilla viviente
y me esta persiguiendo
Puedo escucharlo respirar
puedo escuchar sus pasos
Pero él no está cerca de mí
Y esta niebla que está dentro de mi cabeza me hace cambiar de personalidad
Lo siento, este es su dominio
Y pierdo mi sentido del tiempo cuando la fe se convierte en miedo
Teme mi ser mira mi poder
Odio mi existencia
Ódiame
Escucha mi orden
Obedece mi palabra
Siga mi ejemplo
Porque eres todo mio...
Sigo viendo películas en mi cabeza
Esto es una locura
Las mismas imágenes una y otra vez
Las fotos de él se repiten
Cada vez más claro y más claro
Hay voces en mi cabeza
¿Por qué no puedo recordar?
él está detrás del volante
Ahora me vuelve loco...
Miedo a mi ser
Mira mi poder
Odio mi existencia
Ódiame
Escucha mi orden
Obedece mi palabra
Siga mi ejemplo
Porque eres todo mio...
Sigo viendo películas en mi cabeza
Esto es una locura
Las mismas imágenes una y otra vez
Las fotos de él se repiten
Cada vez más claro y más claro
Hay voces en mi cabeza
¿Por qué no puedo recordar?
él está detrás del volante
Ahora me vuelve loco...
Miedo a mi ser
Mira mi poder
Odio mi existencia
Ódiame
Escucha mi orden
Obedece mi palabra
Siga mi ejemplo
Porque eres todo mio...
Fuego en mis ojos
Las criaturas corren por mi mente
Una bala justo en tu cabeza
Tiendo a irme pero no puedo
Es muy tarde…
Apareces en mi infierno
Tienes que dejarme o de lo contrario serás yo