Traducción de la letra de la canción Покажи, где спать - Ramil'

Покажи, где спать (original)

Покажи, где спать мне, покажи, где спать
Ведь мой дом был как тюрьма и мне приходится бежать
Покажи, где спать мне, покажи, где спать
Я не забуду никого, кто дал мне теплую кровать
Я по дворам пытаюсь достать столько, сколько хватит всем нам
В конце тоннеля до света на ориентир к фонарям
Ориентир к фонарям, ориентир к фонарям
Дорогу один ищу, я мог бы укрыться там
Всегда один, обглодана душа
И я один в крови еле дышал
Ведь там дерутся только при ножах
И там, где рос по гаражам
Все на нуле и похуям
Я помню первый поцелуй свой
Я помню, в десять провожал домой,
А после дым в потолок, дым в потолок,
Но все же есть один вопрос — когда я промок
Покажи, где спать мне, покажи, где спать
Ведь мой дом был как тюрьма и мне приходится бежать
Покажи, где спать мне, покажи, где спать
Я не забуду никого, кто дал мне теплую кровать
Покажи, где спать мне, покажи, где спать
Ведь мой дом был как тюрьма и мне приходится бежать
Покажи, где спать мне, покажи, где спать
Я не забуду никого, кто дал мне теплую кровать
И так устроена душа, не жил я, а выживал
В подъездах и гаражах и с близкими на ножах
С дымом и поделом, мне кража, как ремесло
Мне с детства всех понесло, мне в легких дым донесло
Дай звук, брат, не забирай покой
Мой крик «Постой», но крик — пустой
Я опять в ночь, я опять в хлам
Не был никому не нужен, мы переиграем
Я помню первый поцелуй свой
Я помню, в десять провожал домой,
А после дым в потолок, дым в потолок,
Но все же есть один вопрос — когда я промок
Покажи, где спать мне, покажи, где спать
Ведь мой дом был как тюрьма и мне приходится бежать
Покажи, где спать мне, покажи, где спать
Я не забуду никого, кто дал мне теплую кровать
Покажи, где спать мне, покажи, где спать
Ведь мой дом был как тюрьма и мне приходится бежать
Покажи, где спать мне, покажи, где спать
Я не забуду никого, кто дал мне теплую кровать

Покажи, где спать (traducción)

Muéstrame dónde dormir, muéstrame dónde dormir
Porque mi casa era como una prisión y tengo que correr
Muéstrame dónde dormir, muéstrame dónde dormir
No olvidaré a nadie que me dio una cama caliente
Estoy tratando de obtener tanto de los patios como sea suficiente para todos nosotros.
Al final del túnel a la luz al punto de referencia a las lámparas
Hito a las lámparas, Hito a las lámparas
Estoy buscando el camino solo, podría esconderme allí
Siempre solo, alma carcomida
Y apenas respiré en la sangre
Después de todo, solo luchan con cuchillos.
Y donde creció en garajes
Todo está en cero y carajo
recuerdo mi primer beso
Recuerdo verme en casa a las diez
Y después del humo en el techo, humo en el techo,
Pero todavía hay una pregunta: cuando me mojé
Muéstrame dónde dormir, muéstrame dónde dormir
Porque mi casa era como una prisión y tengo que correr
Muéstrame dónde dormir, muéstrame dónde dormir
No olvidaré a nadie que me dio una cama caliente
Muéstrame dónde dormir, muéstrame dónde dormir
Porque mi casa era como una prisión y tengo que correr
Muéstrame dónde dormir, muéstrame dónde dormir
No olvidaré a nadie que me dio una cama caliente
Y así se arregla el alma, no viví, pero sobreviví
En porches y garajes y con parientes a cuchillos
Con humo y derecho, robo como un oficio
Desde la infancia, todos me han afectado, el humo me ha sido transmitido a mis pulmones.
Da un sonido, hermano, no me quites la paz
Mi grito "Stop", pero el grito está vacío
Estoy de vuelta en la noche, estoy en la basura otra vez
Nadie lo necesitaba, volveremos a jugar.
recuerdo mi primer beso
Recuerdo verme en casa a las diez
Y después del humo en el techo, humo en el techo,
Pero todavía hay una pregunta: cuando me mojé
Muéstrame dónde dormir, muéstrame dónde dormir
Porque mi casa era como una prisión y tengo que correr
Muéstrame dónde dormir, muéstrame dónde dormir
No olvidaré a nadie que me dio una cama caliente
Muéstrame dónde dormir, muéstrame dónde dormir
Porque mi casa era como una prisión y tengo que correr
Muéstrame dónde dormir, muéstrame dónde dormir
No olvidaré a nadie que me dio una cama caliente