Traducción de la letra de la canción Jolly Coppers on Parade - Randy Newman

Jolly Coppers on Parade (original)

They’re comin' down the street
They’re comin' right down the middle
Look how they keep the beat!
Why, they’re as blue as the ocean!
How the sun shines down!
How their feet hardly touch the ground!
Jolly coppers on parade
Here come the black-and-whites
Here come the motorcycles
Listen to those engines roar!
Now they’re doin' tricks for the children
Oh, they look so nice!
Looks like angels have come down from Paradise!
Jolly coppers on parade
Oh, mama!
That’s the life for me!
When I’m grown
That’s what I want to be
They’re comin' down the street
They’re comin' right down the middle
Look how they keep the beat!
Comin' through the heart of the city
Oh, it’s all so nice!
Just like angels have come down from Paradise!
Jolly coppers on parade
Jolly coppers on parade

Jolly Coppers on Parade (traducción)

Vienen por la calle
Vienen justo por el medio
¡Mira cómo mantienen el ritmo!
¡Son tan azules como el océano!
¡Cómo brilla el sol!
¡Cómo sus pies apenas tocan el suelo!
Jolly cobres en desfile
Aquí vienen los blancos y negros
Aquí vienen las motos
¡Escucha cómo rugen esos motores!
Ahora están haciendo trucos para los niños
¡Oh, se ven tan bien!
¡Parece que los ángeles han bajado del Paraíso!
Jolly cobres en desfile
¡Ay, mamá!
¡Así es la vida para mí!
cuando sea grande
Eso es lo que quiero ser
Vienen por la calle
Vienen justo por el medio
¡Mira cómo mantienen el ritmo!
Comin 'a través del corazón de la ciudad
¡Oh, es todo tan agradable!
¡Así como los ángeles han bajado del Paraíso!
Jolly cobres en desfile
Jolly cobres en desfile