
Fecha de emisión: 14.01.2008
Etiqueta de registro: Nonesuch
Idioma de la canción: inglés
Laugh and Be Happy(original) |
I know what’s going on here |
Ain’t no mystery |
Y’all have lost faith in yourselves |
It’s as clear as it can be |
You can whine all you want to |
Drown in your misery |
Or you can listen to me |
Listen to me |
Laugh and be happy |
It’s a simple thing to do |
Believe in your dreams |
And your dreams will come true for you |
There’ll be a red sun shining in a sky so blue |
Blackbirds singing in the trees |
There’s a real silver lining |
Up there for me and you |
Listen to me |
Listen to me |
Now the country that we’re living in |
Happy Immigrants: You mean the good ol' USA? |
That’s right! |
It’s never been about keeping you out |
It’s about inviting you in and letting you play |
Laugh and be happy |
Don’t you ever wear a frown |
Get right back on your feet |
Whenever they knock you down |
You’ve got to laugh and be happy |
Smile right in their face |
'Cause pretty soon |
You’re gonna take their place |
They’ll come whack whack whackin' like old |
Man trouble |
Whacking on your front door |
They try to send you packin' on the double |
But you ain’t going away no more |
Laugh and be happy |
Don’t you ever wear a frown |
Don’t let the bastards grind you down |
Laugh and be happy |
Now listen to what I say |
Everything’s going to go your way |
You’ll be on top of the world |
(traducción) |
Sé lo que está pasando aquí |
no hay misterio |
Todos ustedes han perdido la fe en ustedes mismos |
Es tan claro como puede ser |
Puedes lloriquear todo lo que quieras |
Ahogarte en tu miseria |
O puedes escucharme |
Escúchame |
reír y ser feliz |
Es algo simple de hacer |
Cree en tus sueños |
Y tus sueños se harán realidad para ti |
Habrá un sol rojo brillando en un cielo tan azul |
Mirlos cantando en los árboles |
Hay un verdadero resquicio de esperanza |
Allá arriba para mí y para ti |
Escúchame |
Escúchame |
Ahora el país en el que vivimos |
Inmigrantes Felices: ¿Te refieres a los viejos y buenos Estados Unidos? |
¡Así es! |
Nunca se ha tratado de mantenerte fuera |
Se trata de invitarte a entrar y dejarte jugar. |
reír y ser feliz |
Nunca uses el ceño fruncido |
Vuelve a ponerte de pie |
Siempre que te derriban |
Tienes que reír y ser feliz |
Sonríe justo en su cara |
porque muy pronto |
Vas a tomar su lugar |
Vendrán golpe, golpe, golpe como viejos |
Problema del hombre |
Golpeando la puerta de tu casa |
Intentan enviarte empacando el doble |
Pero ya no te irás |
reír y ser feliz |
Nunca uses el ceño fruncido |
No dejes que los bastardos te aplasten |
reír y ser feliz |
Ahora escucha lo que digo |
Todo va a ir a tu manera |
Estarás en la cima del mundo |
Nombre | Año |
---|---|
You've Got A Friend In Me | 1994 |
Monsters, Inc. | 2000 |
The Time Of Your Life | 1997 |
It's Tough To Be A God ft. Randy Newman | 1999 |
Strange Things | 1994 |
I Will Go Sailing No More | 1994 |
Same Girl | 1983 |
We Belong Together | 2019 |
Something Special | 1988 |
I Love L.A. | 1983 |
Sail Away | 2016 |
I Think It's Going to Rain Today | 2016 |
I Can't Let You Throw Yourself Away | 2019 |
If I Didn't Have You | 2000 |
God's Song (That's Why I Love Mankind) | 2016 |
It's a Jungle out There (V2) | 2017 |
Cowboy! | 2019 |
Monsters University | 2013 |
Lonely at the Top | 1972 |
We're Gonna Get Married | 2001 |