Traducción de la letra de la canción Let's Burn Down the Cornfield - Randy Newman

Let's Burn Down the Cornfield (original)

Let’s burn down the cornfield
Let’s burn down the cornfield
And we can listen to it burn
You hide behind the oak tree
You hide behind the oak tree
Stay out of danger 'till I return
Oh, it’s so good
On a cold night
To have a fire
Burnin' warm and bright
You hide behind the oak tree
You hide behind the oak tree
Stay out of danger 'till I return
Let’s burn down the cornfield
Let’s burn down the cornfield
And I’ll make love to you while it’s burning

(traducción)

Quememos el maizal
Quememos el maizal
Y podemos escucharlo arder
Te escondes detrás del roble
Te escondes detrás del roble
Mantente fuera de peligro hasta que regrese
Oh, es tan bueno
En una noche fría
tener un fuego
Ardiendo cálido y brillante
Te escondes detrás del roble
Te escondes detrás del roble
Mantente fuera de peligro hasta que regrese
Quememos el maizal
Quememos el maizal
Y te haré el amor mientras arde