Traducción de la letra de la canción Losing You - Randy Newman

Losing You (original)

Was a fool with my money
And I lost every dime
And the sun stopped shining
And it rained all time
Oh it did set me back some
But I made it through
But I never get over losing you
Do you know how much mean to me
Should have told you 'cause it’s true
I’d get over losing anything
But I’ll never get over losing you
When you’re young and there’s time
You forget the past
You don’t think that you will but you do
But I know that I don’t have time enough
But I’ll never get over losing you
I’ve been cold, I’ve been hungry
But now for a while, I guess most of my dreams have come true
With that home here around me, no peace do I find
'Cause I’ll never get over losing you
No I’ll never get over losing you

Losing You (traducción)

Fui un tonto con mi dinero
Y perdí cada centavo
Y el sol dejó de brillar
Y llovió todo el tiempo
Oh, me hizo retroceder un poco
Pero lo logré
Pero nunca supero perderte
¿Sabes cuánto significa para mí?
Debería haberte dicho porque es verdad
Superaría perder cualquier cosa
Pero nunca superaré perderte
Cuando eres joven y hay tiempo
olvidas el pasado
No crees que lo harás pero lo haces
Pero sé que no tengo tiempo suficiente
Pero nunca superaré perderte
He tenido frío, he tenido hambre
Pero ahora, por un tiempo, creo que la mayoría de mis sueños se han hecho realidad.
Con ese hogar aquí a mi alrededor, no encuentro paz
Porque nunca superaré perderte
No, nunca superaré perderte