Letras de Mr. Sheep - Randy Newman

Mr. Sheep (original)

Golly, Mister
Where you going?
You’ll be late for work
Careful or you’ll drop your briefcase
Jesus, what a jerk!
There he goes
Down to the subway
Off to catch the train
Too bad for him
He forgot his umbrella
Poor Mr. Sheep
You’re wet, Mr. Sheep
Walk on, Mr. Sheep
Walk on
Tell me, how’s your little family?
How’s your little wife?
Are you going to live with those monsters
For the rest of your life?
Maybe you got a little girlfriend
Stashed somewhere in town
Maybe you ain’t got a little girlfriend
Hahahahahaha!
Poor Mr. Sheep
He’s a lonely guy, too!
Walk on, Mr. Sheep
Walk on
Dance, Mister!
Hey, he’s doin' okay!
Uh oh!
Oh, he’ll be all right!
Let him get up by himself
Now, I don’t want to be too rough
And I don’t want to be too mean
You’re right, this world is awful tough
I know exactly what you mean
But I want you to know
Exactly how I feel
And to tell you the truth
Right now
I feel like going
I feel like going, «Baa!»
Baa, Mr. Sheep
Careful, you’re walking all over your own self now
Walk on, Mr. Sheep
Walk on, Mr. Sheep
Walk on, Mr. Sheep
Walk on!

(traducción)

Dios mío, señor
¿A dónde vas?
Llegarás tarde al trabajo
Cuidado o se te cae el maletín
¡Jesús, qué idiota!
Ahí va el
Hasta el metro
A tomar el tren
muy mal por el
Se olvidó su paraguas
Pobre Sr. Oveja
Estás mojado, Sr. Oveja
Camina, Sr. Oveja
Caminar sobre
Dime, ¿cómo está tu pequeña familia?
¿Cómo está tu pequeña esposa?
¿Vas a vivir con esos monstruos?
¿Para el resto de tu vida?
Tal vez tienes una pequeña novia
Escondido en algún lugar de la ciudad
Tal vez no tienes una pequeña novia
Jajajajajaja!
Pobre Sr. Oveja
¡Él también es un tipo solitario!
Camina, Sr. Oveja
Caminar sobre
¡Baile, señor!
¡Oye, está bien!
¡UH oh!
¡Oh, él estará bien!
Que se levante solo
Ahora, no quiero ser demasiado duro
Y no quiero ser demasiado malo
Tienes razón, este mundo es terriblemente duro.
Sé exactamente a que te refieres
Pero quiero que sepas
Exactamente como me siento
Y para decirte la verdad
Ahora mismo
tengo ganas de ir
Tengo ganas de decir, «¡Baa!»
Baa, Sr. Oveja
Cuidado, estás caminando sobre ti mismo ahora
Camina, Sr. Oveja
Camina, Sr. Oveja
Camina, Sr. Oveja
¡Caminar sobre!