
Fecha de emisión: 03.08.2017
Etiqueta de registro: Nonesuch
Idioma de la canción: inglés
On the Beach(original) |
It all began in grammar school and on the beach |
Everybody graduated |
There we were |
Off we went to junior high |
There we were |
Everybody graduated |
Off we went to high school |
Except one of us |
On the beach he was and there he stayed |
He saw the Hobie Cat, the beginnings of it |
Polyurethane |
Longboard, shortboard, every board |
On the beach |
He saw it |
On the beach |
Roll Willie |
Roll Willie |
You saw it all, Willie |
On the beach |
You’re not a bum, Willie |
Never a bum, Willie |
But in years to come, Willie |
‘Twas in reach |
Some went to college |
Some went to war |
Some came back crazy |
Some were crazy before |
Willie saw acid |
Willie saw fear |
Willie saw freebase |
But Willie’s still here |
On the beach, on the beach |
Still on the beach, still on the beach |
They’re building a railroad, downtown to here |
That’s what they say |
They said it sixty years ago |
But they’re building it today |
The lifeguard towers you used to live in |
Comin' down |
Man, they’re comin' down |
The lifeguard towers |
Where you’d hold forth for hours |
About the polyurethane |
The Hobie Cat |
The big longboards and the shortboards too |
Wille, if it ever rains again |
Don’t sleep under the pier |
Those twenty foot sets we used to lie about |
Well they’re here now, Willie |
And they’ll take you out |
Roll Willie roll |
You never get old |
You look just like you used to look |
A hundred years ago |
On the beach |
On the beach |
Nice to see you, Willie |
Still on the beach |
On the beach |
On the beach |
Nice to see you, Willie |
Still on the beach |
(traducción) |
Todo comenzó en la escuela primaria y en la playa. |
todos se graduaron |
ahí estábamos |
Nos fuimos a la secundaria |
ahí estábamos |
todos se graduaron |
Off fuimos a la escuela secundaria |
Excepto uno de nosotros |
En la playa estuvo y allí se quedó |
Vio el Hobie Cat, los comienzos |
Poliuretano |
Longboard, shortboard, todas las tablas |
En la playa |
El lo vió |
En la playa |
rodar willie |
rodar willie |
Lo viste todo, Willie |
En la playa |
No eres un vagabundo, Willie |
Nunca un vagabundo, Willie |
Pero en los próximos años, Willie |
Estaba a tu alcance |
Algunos fueron a la universidad |
Algunos fueron a la guerra |
Algunos volvieron locos |
Algunos estaban locos antes |
Willie vio ácido |
Willie vio miedo |
Willie vio base libre |
Pero Willie todavía está aquí. |
En la playa, en la playa |
Todavía en la playa, todavía en la playa |
Están construyendo un ferrocarril, del centro hasta aquí |
Eso es lo que dicen |
Lo dijeron hace sesenta años |
Pero lo están construyendo hoy. |
Las torres de salvavidas en las que solías vivir |
bajando |
Hombre, están bajando |
Las torres de salvavidas |
Donde aguantarías durante horas |
Sobre el poliuretano |
el gato hobie |
Los longboards grandes y los shortboards también |
Wille, si vuelve a llover |
No duermas debajo del muelle |
Esos conjuntos de veinte pies sobre los que solíamos mentir |
Bueno, ya están aquí, Willie. |
Y te sacarán |
rueda Willie rueda |
nunca envejeces |
Te ves como solías |
Hace cien años |
En la playa |
En la playa |
Encantado de verte, Willie |
Todavía en la playa |
En la playa |
En la playa |
Encantado de verte, Willie |
Todavía en la playa |
Nombre | Año |
---|---|
You've Got A Friend In Me | 1994 |
Monsters, Inc. | 2000 |
The Time Of Your Life | 1997 |
It's Tough To Be A God ft. Randy Newman | 1999 |
Strange Things | 1994 |
I Will Go Sailing No More | 1994 |
Same Girl | 1983 |
We Belong Together | 2019 |
Something Special | 1988 |
I Love L.A. | 1983 |
Sail Away | 2016 |
I Think It's Going to Rain Today | 2016 |
I Can't Let You Throw Yourself Away | 2019 |
If I Didn't Have You | 2000 |
God's Song (That's Why I Love Mankind) | 2016 |
It's a Jungle out There (V2) | 2017 |
Cowboy! | 2019 |
Monsters University | 2013 |
Lonely at the Top | 1972 |
We're Gonna Get Married | 2001 |