| Little mama from Japan
| Pequeña mamá de Japón
|
| Sent by her masters to a foreign land
| Enviada por sus amos a una tierra extranjera
|
| «Go out with the sailors, hang 'round the dock
| «Sal con los marineros, anda por el muelle
|
| Get out of the way, when the bombs start to drop»
| Quítate del camino, cuando empiecen a caer las bombas»
|
| You know she’s a…
| Sabes que ella es una...
|
| Spy
| Espiar
|
| Be careful what you say, boys
| Cuidado con lo que decís, muchachos
|
| Spy
| Espiar
|
| She looks just like a schoolgirl
| Ella parece una colegiala
|
| Big fat Russian, looks like a buffalo
| Gran ruso gordo, parece un búfalo
|
| Check into a dude ranch in New Mexico
| Regístrese en un rancho vacacional en Nuevo México
|
| Nearby in the desert great scientific minds
| Cerca en el desierto grandes mentes científicas
|
| Struggle with questions of space and time
| Lucha con cuestiones de espacio y tiempo
|
| Watch out for him
| cuidado con el
|
| Spy
| Espiar
|
| You can tell he ain’t no cowboy
| Puedes decir que no es un vaquero
|
| Spy
| Espiar
|
| Vhoaaa!
| ¡Vhoaaa!
|
| If you love this country and I hope you do
| Si amas este país y espero que lo hagas
|
| Then listen closely to what I say to you
| Entonces escucha atentamente lo que te digo
|
| They’re in the shipyard, they’re in the factory
| Están en el astillero, están en la fábrica
|
| And they might look just like you
| Y pueden parecerse a ti
|
| Or they might look just like me
| O puede que se parezcan a mí
|
| But they’re…
| Pero son...
|
| Spies
| espías
|
| Everywhere you go see 'em
| Dondequiera que vayas, míralos
|
| Spies
| espías
|
| They even got 'em in Chicago | Incluso los consiguieron en Chicago |