Traducción de la letra de la canción Suzanne - Randy Newman

Suzanne (original)

I saw your name, baby
In a telephone booth
And it told all about you, mama
Boy, I hope it was the truth
I took down your number
Looked up your address, Sue
And I was hopin' that maybe
You could love me, too
I’m gonna wait in the shadows
For you to come by
I’m gonna wait in the shadows
For you to come by
And then I’ll jump from the shadows
And try and catch your eye
Gonna run my fingers through your hair
And love you everywhere
Now I don’t want to get too romantic
That’s just not my way
But when I get my arms around you
I’m gonna rock you all the night
Gonna rock you all the day
Suzanne, you won’t know it but I’ll be behind you
Don’t try and run away from me, little girl
Wherever you go I’ll find you
And when you go to the pictures
And I know you do
Don’t take no one with you
'Cause I’ll be there, too
Suzanne

(traducción)

Vi tu nombre, nena
En una cabina de teléfono
Y contó todo sobre ti, mamá
Chico, espero que haya sido la verdad
Tomé tu número
Busqué tu dirección, Sue
Y esperaba que tal vez
Tú también podrías amarme
Voy a esperar en las sombras
Para que vengas
Voy a esperar en las sombras
Para que vengas
Y luego saltaré de las sombras
Y trata de llamar tu atención
Voy a pasar mis dedos por tu cabello
Y amarte en todas partes
Ahora no quiero ser demasiado romántico
Ese no es mi camino
Pero cuando te rodeo con mis brazos
Voy a rockearte toda la noche
Voy a rockearte todo el día
Suzanne, no lo sabrás, pero estaré detrás de ti.
No intentes huir de mí, niña
Donde quiera que vayas te encontraré
Y cuando vas a las fotos
Y sé que lo haces
No lleves a nadie contigo
Porque yo estaré allí también
susana