Traducción de la letra de la canción The Beehive State - Randy Newman

The Beehive State (original)

Since you’re the delegate from Kansas
Will you kindly take the floor
And tell us what Kansas is thinking
And what is Kansas for?
Well Kansas is for the farmer
We stand behind the little man
And we need a firehouse in Topeka
So help us if you can
I see the gentleman from Utah
Our friendly Beehive state
How can we help you, Utah?
How can we make you great?
Well, we got to irrigate our deserts
We’ve got to get some things to grow
And we got to tell this country about Utah
'Cause nobody seems to know

The Beehive State (traducción)

Ya que eres el delegado de Kansas
¿Sería tan amable de tomar la palabra?
Y cuéntanos qué está pensando Kansas
¿Y para qué sirve Kansas?
Bueno, Kansas es para el agricultor
Estamos detrás del hombrecito
Y necesitamos una estación de bomberos en Topeka
Así que ayúdanos si puedes
Veo al caballero de Utah
Nuestro amigable estado Beehive
¿Cómo podemos ayudarte, Utah?
¿Cómo podemos hacerte grande?
Bueno, tenemos que regar nuestros desiertos
Tenemos que hacer que algunas cosas crezcan
Y tenemos que contarle a este país sobre Utah
Porque nadie parece saber