Letras de The Man - Randy Newman

The Man (original)

Absolute control
Absolute power
I don’t have any power
I need power power power power power
power power yeah
Absolute obedience
To my every command
I want to be the man
I want to be the man
You’re the man
I want to be the man
You’re the man
I’ve got to got to got to got to got to got to got to got to
Bodyguards
Gonna have bodyguards
When I walk into a club
With my bodyguards
They’ll say excuse me
That’s Mr. Faust’s table you’re sitting at
Bodyguards: You can’t sit there
'Scuse me sir
That’s Mr. Faust’s chair your big ass is in
You can’t sit there
'Scuse me motherfucker
Don’t you understand motherfucker?
He’s the man
What?
You’re the man
I am?
Yes, you are
I’m the man?
You’re the man
I’m the man!
Women will come
Women will go
Big tits, pretty little tits
I just don’t know
Goddamn it I just don’t know
Who?
You
Who?
Man, it’s you
Do I have your respect?
Yes you have it
Do I have your admiration?
You know you got it
Do you get those good vibrations?
Yes, we do.
You’re the man!
I’m the man, I’m the man, I’m the man
Money
Power
Control
Equals love

(traducción)

control absoluto
Poder absoluto
no tengo ningún poder
Necesito poder poder poder poder poder
poder poder sí
Obediencia absoluta
A todos mis comandos
quiero ser el hombre
quiero ser el hombre
Eres el hombre
quiero ser el hombre
Eres el hombre
Tengo que tengo que tengo que tengo que tengo que tengo que tengo que tengo que
guardaespaldas
Voy a tener guardaespaldas
Cuando entro en un club
Con mis guardaespaldas
Dirán disculpe
Esa es la mesa del Sr. Faust en la que estás sentado
Guardaespaldas: No puedes sentarte ahí
'Discúlpeme señor
Esa es la silla del Sr. Faust en la que está tu gran trasero
no puedes sentarte ahí
'Discúlpame hijo de puta
¿No entiendes hijo de puta?
El es el hombre
¿Qué?
Eres el hombre
¿Soy?
Sí es usted
¿Soy el hombre?
Eres el hombre
¡Soy el hombre!
Las mujeres vendrán
Las mujeres irán
Tetas grandes, bonitas tetas pequeñas
simplemente no sé
Maldita sea, simplemente no lo sé.
¿Quién?
Tú
¿Quién?
hombre, eres tu
¿Tengo tu respeto?
si lo tienes
¿Tengo tu admiración?
sabes que lo tienes
¿Recibes esas buenas vibraciones?
Sí.
¡Eres el hombre!
Soy el hombre, soy el hombre, soy el hombre
Dinero
Energía
Control
es igual al amor