Traducción de la letra de la canción There's a Party at My House - Randy Newman

There's a Party at My House (original)

here’s a party at my house tonight
Everybody’s wound up nice and tight
They’ll be rockin' and rollin' till the mornin' light
There’s a party at my house tonight
Tell everyone you see
To come along with me
We’re gonna have some fun
We’re gonna rock the night away
Still be rockin' when the mornin' come
Stand back baby
Don’t get excited
Didn’t I tell you, mama
Everyone’s invited
There’s a party at my house
There’s a party at my house
There’s a party at my house tonight
Don’t forget to bring that little blonde-haired girl along
You know the one
Love to watch her jumpin' up and down
Seem like her face gets all red and spotty
Like she’s been out too long in the sun

(traducción)

aquí hay una fiesta en mi casa esta noche
Todo el mundo está muy bien y apretado
Estarán rockeando y rodando hasta la luz de la mañana
Hay una fiesta en mi casa esta noche
Dile a todos los que ves
Para venir conmigo
vamos a divertirnos un poco
Vamos a rockear toda la noche
Seguiré rockeando cuando llegue la mañana
Retrocede bebé
no te emociones
¿No te lo dije, mamá?
todos estan invitados
hay una fiesta en mi casa
hay una fiesta en mi casa
Hay una fiesta en mi casa esta noche
No olvides traer a esa pequeña niña de cabello rubio.
tu sabes el
Me encanta verla saltar arriba y abajo
Parece que su cara se pone toda roja y manchada
Como si hubiera estado demasiado tiempo bajo el sol