Traducción de la letra de la canción О тебе - Ранетки

О тебе (original)

Если ты захочешь обо мне сейчас узнать
Я буду рядом с тобой
Может слишком поздно, может рано опоздать
Или бежать за тобой
О тебе все мысли, о тебе все слезы
Для тебя все песни до последнего дня
Может быть не поздно, может быть не вместе
Может быть забуду, и уйду навсегда
О тебе…
Если ты захочешь обо мне сейчас забыть
Мне будет плохо одной.
Все же невозможно, так отчаянно любить
Но я хочу быть с тобой
О тебе все мысли, о тебе все слезы,
Для тебя все песни до последнего дня…
Может быть не поздно, может быть не вместе
Может быть забуду, и уйду навсегда
О тебе…

О тебе (traducción)

Si quieres saber de mi ahora
estaré contigo
Tal vez demasiado tarde, tal vez demasiado tarde
O correr detrás de ti
Todos los pensamientos sobre ti, todas las lágrimas sobre ti
Para ti todas las canciones hasta el último día
Tal vez no demasiado tarde, tal vez no juntos
Tal vez lo olvide y me vaya para siempre
Acerca de ti…
Si quieres olvidarte de mi ahora
Me sentiré mal solo.
Sin embargo, es imposible amar tan desesperadamente
Pero quiero estar contigo
Todos los pensamientos son sobre ti, todas las lágrimas son sobre ti,
Para ti todas las canciones hasta el último día...
Tal vez no demasiado tarde, tal vez no juntos
Tal vez lo olvide y me vaya para siempre
Acerca de ti…