Traducción de la letra de la canción Hinter den Kulissen - Rapsta, PA Sports

Hinter den Kulissen (original)

Es spielt sich alles ab vor meinen Augen
Hinter den Kulissen sind sie nett, süß, aber nicht ansatzweise schlau
Trotzdem kann man keinem trau’n, denn hinter den Kulissen
Sind zwar Frau’n, doch auch ab und zu ein abgefuckter V-Mann
Lad' die Glock und ziel' sie drauf
Wie kommst du jetzt ins Venue, machst auf krass und spielst dich auf
Hier bist du was, doch in der Schule lachten sie dich aus
Was juckt mich jetzt dein Hype und wie viel Platten du verkaufst?
Gib mir dein Gras und halt die Schnauze
Ich bin grade sehr beschäftigt mit mein’n Plän'n
Während hinter den Kulissen Leute reden und fragen, was bei mir geht
Sitz' ich abends im Café mit den Menschen, die mich seit Jahren kenn’n und
wertschätzen
Hinter den Kulissen siehst du Menschen daran zerbrechen
Wie sie Feinde und Freunde verwechseln
Kehrtwenden, Rapper benehmen sich so wie Erdmännchen
Graben sich ein Loch, um selbst darin zu liegen
Hinter den Kulissen ist man auf sich selber angewiesen
Hinter den Kulissen wollt ihr reden und verzeih’n
Denn wir komm’n mit dem Mercedes, den du leihst
Hinter den Kulissen, Dicka, leben wir den Vibe
Ich bin original und deshalb geb' ich einen Scheiß
Wir seh’n uns hinter den Kulissen
Mit wem wollt ihr kleinen Pisser Competition?
Wir schreiben eure Alben hinter den Kulissen
Ihr seid alle Fans hinter den Kulissen
Hinter den Kulissen seid ihr Pussys, ich kann es riechen
Für zwanzig Riesen kriegen Hunde noch lange kein Feature
Ich bin Untergrundlegende, ihr Schwanzlutscher
Und wenn ich mit dir rede, nimmst du deine Hand runter
Hinter den Kulissen werden Hurensöhne leise
Lebe immer noch im Dschungel, weil ich zu viel Größe zeigte
Ich bin back, Pisser, mach hier kein’n auf Hektiker
Wer ist hier der Techniker?
Ich bin viel zu treffsicher
Smoke in der Booth wie ein Dreckskiffer
Und will nach der Zehn auf meinem Konto um die sechs Ziffern
Hinter den Kulissen seid ihr Pep-Sniffer
Und macht in den Texten dann auf Crack-Ticker
Aber eure Ehefrau’n steh’n auf 69er
Hinter den Kulissen seht ihr Rapper blow’n bei Redaktion
Ich hol' euch Junkies wieder runter, so wie Methadon
Ihr habt geredet, aber ich bin jetzt am Drücker
Hinter den Kulissen fick' ich eure Mütter
Hinter den Kulissen wollt ihr reden und verzeih’n
Denn wir komm’n mit dem Mercedes, den du leihst
Hinter den Kulissen, Dicka, leben wir den Vibe
Ich bin original und deshalb geb' ich einen Scheiß
Wir seh’n uns hinter den Kulissen
Mit wem wollt ihr kleinen Pisser Competition?
Wir schreiben eure Alben hinter den Kulissen
Ihr seid alle Fans hinter den Kulissen

(traducción)

Todo está sucediendo frente a mis ojos.
Detrás de escena, son agradables, dulces, pero ni remotamente inteligentes.
Sin embargo, no puedes confiar en nadie, porque detrás de escena
Son mujeres, pero también informantes jodidos de vez en cuando.
Carga la Glock y apunta
¿Cómo entras en el lugar ahora, sé descarado y presume de ti mismo?
Aquí eres algo, pero en la escuela se reían de ti
¿Por qué me importa tu hype y cuántos discos vendes?
Dame tu yerba y cállate
Estoy muy ocupado con mis planes en este momento.
Mientras detrás de escena la gente habla y pregunta cómo estoy.
Me siento en el café por la noche con las personas que me conocen desde hace años y
apreciar
Detrás de escena, ves a la gente rompiéndolo.
Cómo confunden enemigos y amigos
Cambios de sentido, los raperos actúan como suricatas
Cava un hoyo para mentir en ti mismo
Detrás de escena tienes que confiar en ti mismo
Quieres hablar y perdonar detrás de escena
Porque vamos con el mercedes que te prestas
Detrás de escena, Dicka, vivimos la vibra
soy original y por eso me importa una mierda
Nos vemos tras bambalinas
¿Con quién quieres una pequeña competencia de meadores?
Escribimos sus álbumes detrás de escena
Todos ustedes son fanáticos detrás de escena.
Ustedes coños detrás de escena, puedo olerlo
Los perros no obtienen una función por veinte mil
Soy una leyenda clandestina, cabrones
Y cuando te hablo bajas la mano
Detrás de escena, los hijos de puta se están callando
Sigo viviendo en la jungla porque mostré demasiada grandeza
Estoy de vuelta, pisser, no te pongas agitado aquí
¿Quién es el técnico aquí?
soy demasiado preciso
Humo en la cabina como un esquiador sucio
Y después de los diez en mi cuenta quiero alrededor de seis dígitos
Detrás de escena, ustedes son rastreadores de ánimo.
Y luego hace crack tickers en la letra
Pero a tus esposas les gustan los 69
Detrás de escena se puede ver raperos soplando en la redacción
Los traeré drogadictos como la metadona
Has estado hablando, pero ahora estoy en el gatillo
Me follo a vuestras madres tras bambalinas
Quieres hablar y perdonar detrás de escena
Porque vamos con el mercedes que te prestas
Detrás de escena, Dicka, vivimos la vibra
soy original y por eso me importa una mierda
Nos vemos tras bambalinas
¿Con quién quieres una pequeña competencia de meadores?
Escribimos sus álbumes detrás de escena
Todos ustedes son fanáticos detrás de escena.