Traducción de la letra de la canción Focus - Ras Kass, Kendrick Lamar, LaToiya Williams

Focus (original)

Come up out that shithole, gotta get this money
Long Beach, CR, all this shit is sunny
Put the monkey in it like the shit is funny
Banana clip Ras about to split this dummy
The funk just told me to kick back
I like revenge, retaliation and get back, nigga
Got more bars than Kit-Kat
Get smacked like Kat Stacks if you lift, Jack
A motherfucker better recognize
With a flick of my wrist like Kevorkian, you all die
All I do was ball high
Trying to stay above the rim like a tall guy
That niggas' ass super fly
Y’all ride Lexus, lasonic, left lane, tall ride
OG to BG, I tried to warn ya
Only in California
Only in L. A, in L. A
In the gangsters' place
Catching up on things
Summertime, let’s go ride
Rolling down Rosecrans bumping delay see
Feeling like 1−9-9−3 '91 to the seventh jam
I’m in Long Beach, home of dillagent, dilligent gangsta shit
Gangsters killing, you wanksters quit filling your iPod’s up with classics
Energy could out-match them adlibs
DBGC general
Jay know my breath marching, hold all my genitals
Yeah, it’s like that cause I was taught that
Back when Dog Food dropped in the Compton swap meet parking lot
Daddy rehab three, so going to my pops we was popping now
The trunk in the caddy was rocking now
Slap a nigga in the face with a little waist, even make 'Pac salute
Snare like a beartrap, they’re imperible too
Bear witness
Kids like Barry Bonds, that’s the realest, nigga
Only in L. A, in L. A
In the gangsters' place
Catching up on things
Summertime, let’s go ride

(traducción)

Sal de ese agujero de mierda, tengo que conseguir este dinero
Long Beach, CR, toda esta mierda es soleada
Pon el mono en eso como si la mierda fuera divertida
Banana clip Ras a punto de dividir este maniquí
El funk solo me dijo que me relajara
Me gusta la venganza, las represalias y volver, nigga
Tengo más barras que Kit-Kat
Recibe una bofetada como Kat Stacks si levantas, Jack
Un hijo de puta mejor reconocer
Con un movimiento de mi muñeca como Kevorkian, todos ustedes mueren
Todo lo que hice fue una pelota alta
Tratando de mantenerse por encima del aro como un tipo alto
El trasero de esos niggas es súper volador
Ustedes montan Lexus, lasonic, carril izquierdo, paseo alto
OG a BG, traté de advertirte
Solo en California
Solo en L.A, en L.A
En el lugar de los mafiosos
Ponerse al día con las cosas
Verano, vamos a montar
Rodando hacia abajo Rosecrans chocando retraso ver
Me siento como 1−9-9−3 '91 hasta el séptimo atasco
Estoy en Long Beach, hogar de mierda de gangsta diligente y diligente
Gangsters matando, idiotas, dejen de llenar sus iPod con clásicos
La energía podría superar a los adlibs
general DBGC
Jay conoce mi aliento marchando, sostenga todos mis genitales
Sí, es así porque me enseñaron eso
Cuando Dog Food cayó en el estacionamiento de la reunión de intercambio de Compton
Rehabilitación de papá tres, así que yendo a mi papá, estábamos apareciendo ahora
El baúl en el caddie se balanceaba ahora
Golpea a un negro en la cara con una pequeña cintura, incluso haz el saludo de 'Pac'
Snae como una trampa para osos, también son impermibles
Atestiguar
Niños como Barry Bonds, ese es el más real, nigga
Solo en L.A, en L.A
En el lugar de los mafiosos
Ponerse al día con las cosas
Verano, vamos a montar