Traducción de la letra de la canción Det Stille Angreb - Rasmus Walter

Det Stille Angreb (original)

Du tænker på det, før det sker
Idet du løber mod et andet sted
Bliver der stille
I stormens øje
Du svæver gennem luften som en fjer
Mens du venter
Bliver de flere og flere
Tiden nærmer sig
Alt det du og jeg, alt det vi tabte
Tager vi — hey — tag det tilbage
Og med vidt — åbne øjne
Ser du alting klart og i natten
Vender det hele
Vægtløs nu bevæger du dig mod
De håb og længsler
Der løber i dit blod
Sammenbidt og indebrændt
Alt forsvinder og forandrer sig
På hævntogt under himlens nattelys
Er der stille nu
Alt det du og jeg, alt det vi tabte
Tager vi — yeah — tag det tilbage
Og med vidt — åbne øjne
Ser du alting klart og i natten
Brænder helvede i hovedhøjde
Og vender det hele
De søsyge sejlere de vender tilbage
De søsyge sejlere de vender tilbage
Du og jeg
Du og jeg — vi har kæmpet i nætter og dage
De søsyge sejlere de vender tilbage
I nætter og dage
I nætter og dage
Du og jeg — vi har kæmpet i nætter og dage

(traducción)

Lo piensas antes de que suceda
Mientras corres hacia otro lugar
Estará tranquilo
En el ojo de la tormenta
Te elevas por el aire como una pluma
Mientras esperas
Se vuelven más y más
el tiempo se acerca
Todo lo que tú y yo, todo lo que perdimos
Si tomamos, oye, retíralo
Y de lejos - ojos abiertos
¿Ves todo claro y de noche?
Le da la vuelta a todo
Sin peso ahora te estás moviendo hacia
Las esperanzas y anhelos
Eso corre en tu sangre
Mordido y quemado
Todo desaparece y cambia.
Sobre la venganza bajo las luces nocturnas del cielo
¿Está tranquilo ahora?
Todo lo que tú y yo, todo lo que perdimos
Si lo tomamos, sí, lo devolvemos
Y de lejos - ojos abiertos
¿Ves todo claro y de noche?
Infierno ardiente a la altura de la cabeza
Y le da la vuelta a todo
Los marineros mareados vuelven
Los marineros mareados vuelven
Tu y yo
Tú y yo, hemos estado peleando por noches y días.
Los marineros mareados vuelven
en noches y dias
en noches y dias
Tú y yo, hemos estado peleando por noches y días.