Traducción de la letra de la canción Finder Vej - Rasmus Walter

Finder Vej (original)

Kysser din
Og det har været en lang dag
Ikke flere ord lige nu
Og bare læg dig
Og lidt for meget udsving
Vi ku' bli' lige her og lave ingenting
Elsker, du' min nu
Jeg elsker, du' min, ja
Men du falder lidt ud
Jeg savner dig nu
Og prøver på at holde dig fast
Men jeg kan ikk' nå dig nu
Du falder lidt ud
Du føles så langt væk
Men jeg ved, vi finder vej
Jeg ved, vi finder vej, yeah
Og vi ka' gå hele vejen uden at vende
Og gå hele vejen uden at glemme
Hvem vi er, og hvem vi var, og vi ku'
Finde en plads i solen
Og kigge lidt op på himlen
Og kigge lidt op på himlen, himlen
Og stille og roligt
Bare et skridt ad gangen
Og helt uden at mist' balancen
Jeg ved jo godt, hvor jeg hører til
Og la' os ryk' lidt sammen
Vi ka' ryk' lidt hver for sig
Du kender mig, som jeg kender dig
Jeg kender dig
Men du falder lidt ud
Jeg savner dig nu
Og prøver på at holde dig fast
Men jeg kan ikk' nå dig nu
Du falder lidt ud
Du føles så langt væk
Men jeg ved, vi finder vej
Jeg ved, vi finder vej, yeah
Og vi ka' gå hele vejen uden at vende
Og gå hele vejen uden at glemme
Hvem vi er, og hvem vi var, og vi ku'
Finde en plads i solen
Og kigge lidt op på himlen
Og kigge lidt op på himlen, himlen
Jeg har smule svært ved at kende
Når disse dage flyder sammen uden ende
Jeg lægger mig her, bar' et øjeblik
Jeg har smule svært ved at kende
Når disse dage flyder sammen uden ende
Jeg lægger mig her, bar' et øjeblik, ey
Og vi ka' gå hele vejen uden at vende
Og gå hele vejen uden at glemme
Hvem vi er, og hvem vi var, og vi ku'
Finde en plads i solen
Og kigge lidt op på himlen
Og kigge lidt op på himlen (Ja, vi finder vej)
Jeg har smule svært ved at kende
Når disse dage flyder sammen uden ende
Jeg lægger mig her, bar' et øjeblik (Ja, vi finder vej)
Jeg har smule svært ved at kende
Når disse dage flyder sammen uden ende
Jeg lægger mig her, bar' et øjeblik (Ja, vi finder vej)

Finder Vej (traducción)

Besar tu
Y ha sido un día largo
No más palabras en este momento
y solo acuéstate
Y un poco de demasiada fluctuación
Podríamos quedarnos aquí y no hacer nada
Amor, eres min ahora
Te amo, eres mi, si
Pero te caes un poco
te echo de menos ahora
Y tratando de aferrarse fuerte
Pero no puedo alcanzarte ahora
Te caes un poco
Te sientes tan lejos
Pero sé que encontraremos nuestro camino
Sé que encontraremos nuestro camino, sí
Y podemos ir hasta el final sin dar la vuelta
Y llegar hasta el final sin olvidar
Quienes somos y quienes fuimos y pudimos'
Encuentra un lugar en el sol
Y mira un poco al cielo
Y mira un poco hacia el cielo, el cielo
y en silencio
Solo un paso a la vez
Y completamente sin perder el equilibrio
Sé a dónde pertenezco
Y vamos a masturbarnos un poco juntos
Podemos 'pajarear' un poco por separado
Me conoces como yo te conozco
Te conozco
Pero te caes un poco
te echo de menos ahora
Y tratando de aferrarse fuerte
Pero no puedo alcanzarte ahora
Te caes un poco
Te sientes tan lejos
Pero sé que encontraremos nuestro camino
Sé que encontraremos nuestro camino, sí
Y podemos ir hasta el final sin dar la vuelta
Y llegar hasta el final sin olvidar
Quienes somos y quienes fuimos y pudimos'
Encuentra un lugar en el sol
Y mira un poco al cielo
Y mira un poco hacia el cielo, el cielo
me cuesta un poco saberlo
Cuando estos días fluyen juntos sin fin
Voy a acostarme aquí, espera un minuto
me cuesta un poco saberlo
Cuando estos días fluyen juntos sin fin
Me voy a acostar aquí, espera un minuto, ey
Y podemos ir hasta el final sin dar la vuelta
Y llegar hasta el final sin olvidar
Quienes somos y quienes fuimos y pudimos'
Encuentra un lugar en el sol
Y mira un poco al cielo
Y mira hacia el cielo (Sí, encontramos el camino)
me cuesta un poco saberlo
Cuando estos días fluyen juntos sin fin
Me acuesto aquí, espera un minuto (Sí, encontramos nuestro camino)
me cuesta un poco saberlo
Cuando estos días fluyen juntos sin fin
Me acuesto aquí, espera un minuto (Sí, encontramos nuestro camino)