Traducción de la letra de la canción På en dag som i dag - Rasmus Walter

På en dag som i dag (original)

På en dag som i dag
Sæt nu hjertet sæt det fri
Slip kontrollen
Og lad tankerne blive
Knapt så akkurat knap så lige
Slip dit greb før det sætter sig fast
I uendelige folder og krøllede tricks
Vi alligevel aldrig får lært
Ja gjort er gjort
Sagt er sagt
Glem nu bare
Ja glem nu bare
For på en dag som i dag
Er ingenting tabt
Tro nu på
Vi slipper væk herfra
På en dag som i dag
Er der ingen vej tilbage
Vi løber muren ned
Og slipper ud i tide
Ryst det ja ryst det af
Dine mangler og nederlag
Og alt der har lagt sig lag for lag
Ud under åben himmel himmelbrud
Skyller regnen dine fortrydelser ud
Ja det er så længe siden nu
Ja gjort er gjort
Sagt er sagt
Glem nu bare
Ja glem nu bare
For på en dag som i dag
Er ingenting tabt
Tro nu på
Vi slipper væk herfra
På en dag som i dag
Er der ingen vej tilbage
Vi løber muren ned
Og slipper ud i tide
Selv om vejen den er lagt
Og kaster os fra side til side
Så når vi jo nok hjem
Destination ukendt
For på en dag som i dag
Er ingenting tabt
Tro nu på
Vi slipper væk herfra
På en dag som i dag
Er der ingen vej tilbage
Vi løber muren ned
Og slipper ud i tide
Sæt nu hjertet sæt det fri
Slip kontrollen
Og lad tankerne blive
Knapt så akkurat knap så lige
For på en dag som i dag
Er ingenting tabt
Tro nu på
Vi slipper væk herfra
På en dag som i dag
Er der ingen vej tilbage
Vi løber muren ned
Og slipper ud i tide
Selv om vejen den er lagt
Og kaster os fra side til side
Så når vi jo nok hjem
Destination ukendt
For på en dag som i dag
Er ingenting tabt
Tro nu på
Vi slipper væk herfra
På en dag som i dag
Er der ingen vej tilbage
Vi løber muren ned
Og slipper ud i tide
Ja gjort er gjort
Sagt er sagt
Glem nu bare
Ja glem nu bare

På en dag som i dag (traducción)

En un día como hoy
Ahora pon el corazón, déjalo libre
Suelte el control
Y deja que los pensamientos permanezcan
Apenas tan solo apenas tan recto
Suelte su agarre antes de que se atasque
En interminables pliegues y trucos rizados
Todavía nunca llegamos a aprender
Sí hecho está hecho
dicho es dicho
Ahora solo olvida
Sí, solo olvídalo
Porque en un día como hoy
nada se pierde
cree ahora
Nos alejamos de aquí
En un día como hoy
¿No hay vuelta atrás?
Corremos por la pared
y escapa en el tiempo
Sacúdelo, sí, sacúdelo
Tus defectos y derrotas.
Y todo lo que se ha establecido capa por capa
Bajo el rascacielos a cielo abierto
La lluvia lava tus remordimientos
Sí, es hace tanto tiempo ahora
Sí hecho está hecho
dicho es dicho
Ahora solo olvida
Sí, solo olvídalo
Porque en un día como hoy
nada se pierde
cree ahora
Nos alejamos de aquí
En un día como hoy
¿No hay vuelta atrás?
Corremos por la pared
y escapa en el tiempo
Incluso si el camino está trazado
Y nos tira de lado a lado
Así que probablemente lleguemos a casa
Destino desconocido
Porque en un día como hoy
nada se pierde
cree ahora
Nos alejamos de aquí
En un día como hoy
¿No hay vuelta atrás?
Corremos por la pared
y escapa en el tiempo
Ahora pon el corazón, déjalo libre
Suelte el control
Y deja que los pensamientos permanezcan
Apenas tan solo apenas tan recto
Porque en un día como hoy
nada se pierde
cree ahora
Nos alejamos de aquí
En un día como hoy
¿No hay vuelta atrás?
Corremos por la pared
y escapa en el tiempo
Incluso si el camino está trazado
Y nos tira de lado a lado
Así que probablemente lleguemos a casa
Destino desconocido
Porque en un día como hoy
nada se pierde
cree ahora
Nos alejamos de aquí
En un día como hoy
¿No hay vuelta atrás?
Corremos por la pared
y escapa en el tiempo
Sí hecho está hecho
dicho es dicho
Ahora solo olvida
Sí, solo olvídalo