Traducción de la letra de la canción Get It Moving - Raspberries

Get It Moving (original)

Baby, don’t you know that I couldn’t share you
So, if you’re coming back we’ll get things straight
It’s been so long since the day you left me
I never thought that I’d have to wait
Get it moving back my way
Oh, I couldn’t live another day without your love
Get it moving, yeah
Said you didn’t want a love that would tie you
You needed time and would I wait
I’ve been so lost and now I’ve got to tell you
I need it all, I can’t be second rate
Get it moving back my way
Oh, I couldn’t live another day without your love
Get it moving back my way
I need your loving more each day
Get it moving back my way
I won’t be happy till I know you’ll stay
Said you didn’t want a love that would tie you
You needed time and would I wait
It’s been so long and now I’ve got to tell you
I need it all, I can’t be second rate
Get it moving back my way
Oh, I couldn’t live another day without your love

(traducción)

Cariño, ¿no sabes que no podría compartirte?
Entonces, si vuelves, aclararemos las cosas.
Ha pasado tanto tiempo desde el día que me dejaste
Nunca pensé que tendría que esperar
Haz que vuelva a mi camino
Oh, no podría vivir otro día sin tu amor
Ponlo en movimiento, sí
Dijiste que no querías un amor que te atara
Necesitabas tiempo y esperaría
He estado tan perdido y ahora tengo que decirte
Lo necesito todo, no puedo ser de segunda clase
Haz que vuelva a mi camino
Oh, no podría vivir otro día sin tu amor
Haz que vuelva a mi camino
Necesito tu amor cada día más
Haz que vuelva a mi camino
No seré feliz hasta que sepa que te quedarás
Dijiste que no querías un amor que te atara
Necesitabas tiempo y esperaría
Ha pasado tanto tiempo y ahora tengo que decirte
Lo necesito todo, no puedo ser de segunda clase
Haz que vuelva a mi camino
Oh, no podría vivir otro día sin tu amor