Traducción de la letra de la canción I Can Remember - Raspberries

I Can Remember (original)

I can remember Summer skies and your eyes
And in September, when I first realized
That I needed you to be The other half of me And my love long locked inside itself
Had finally been set free
I can remember Autumm skies and goodbyes
Hurting so badly that I thought I would die
But the more things seem to change
The more they stay the same
And the lonely ones get lonelier
With every passing day
From the day we met I knew that I should
Never let you
Get a hold on me 'cause noe you see I Can’t forget you
Oh I, I can remember midsummer skies
Love in your eyes
In the Spring, the sun will shine and make the
Ice surrender
But it will not warm my heart as long as I remember
And I, I will remember midsummer skies
Love in your eyes
And I, I will remember the times I’ve cried
Since you say goodbye
I nearly died when you said,
«I, I can’t let you down anymore
So I guess this goodbye»
What, what did you do it for?
Everytime I think of you and him together
I break down and cry
Oh I, I can remember the tears I’ve cried
Since you say goodbye
I can remember
OH I, I can remember midsummer skies
Love in your eyes
And I, I can remember the times I’ve cried
Since you said goodbye

I Can Remember (traducción)

Puedo recordar los cielos de verano y tus ojos
Y en septiembre, cuando me di cuenta por primera vez
Que necesitaba que fueras la otra mitad de mí Y mi amor encerrado en sí mismo durante mucho tiempo
finalmente había sido puesto en libertad
Puedo recordar los cielos de otoño y las despedidas
Me duele tanto que pensé que moriría
Pero cuantas más cosas parecen cambiar
Cuanto más se quedan igual
Y los solitarios se vuelven más solitarios
Con cada día que pasa
Desde el día que nos conocimos supe que debía
Nunca dejarte
Consígueme porque no ves que no puedo olvidarte
Oh yo, puedo recordar los cielos de verano
Amor en tus ojos
En la primavera, el sol brillará y hará que el
rendición de hielo
Pero no calentará mi corazón mientras lo recuerde
Y yo, recordaré los cielos de verano
Amor en tus ojos
Y yo, recordaré las veces que he llorado
desde que te despides
Casi me muero cuando dijiste,
«Yo, no puedo decepcionarte más
Así que supongo que este adiós»
¿Qué, para qué lo hiciste?
Cada vez que pienso en ti y él juntos
me rompo y lloro
Oh yo, puedo recordar las lágrimas que he llorado
desde que te despides
Puedo recordar
Oh yo, puedo recordar los cielos de verano
Amor en tus ojos
Y yo, puedo recordar las veces que he llorado
Desde que dijiste adios