Traducción de la letra de la canción Overnight Sensation - Raspberries

Overnight Sensation (original)

Well I know it sounds funny
But I’m not in it for the money, no
I don’t need no reputation
And I’m not in it for the show
I just want a hit record, yeah
Wanna hear it on the radio
Want a big hit record, yeah
One that everybody’s got to know
Well if the program director don’t pull it
It’s time to get back the bullet
So, bring the group down to the station
You’re gonna be an overnight sensation
I’ve been tryin' to write the lyric
Non-offensive but satiric too
And if you put it in the a-slot
It’s just got to make a mint for you
I fit those words to a good melody
Amazing how success has been ignoring me
So, long I use my bread making demos all day
Writing in the night while in my head I hear
The record play hear it play
Hit record, yeah
Wanna hit record, yeah
Wanna hit record, yeah
(Number one)

Overnight Sensation (traducción)

Bueno, sé que suena divertido
Pero no estoy en esto por el dinero, no
No necesito reputación
Y no estoy en esto para el espectáculo
Solo quiero un récord de éxitos, sí
Quiero escucharlo en la radio
Quiero un disco de gran éxito, sí
Uno que todo el mundo tiene que saber
Bueno, si el director del programa no lo tira
Es hora de recuperar la bala
Entonces, lleva al grupo a la estación.
Vas a ser una sensación de la noche a la mañana
He estado tratando de escribir la letra
No ofensivo pero también satírico.
Y si lo pones en la ranura A
Solo tiene que hacer una menta para ti
Acomodo esas palabras a una buena melodía
Increíble como el éxito me ha estado ignorando
Entonces, siempre que use mis demostraciones de hacer pan todo el día
Escribiendo en la noche mientras en mi cabeza escucho
El disco toca escucharlo tocar
Pulsa grabar, sí
Quiero golpear el récord, sí
Quiero golpear el récord, sí
(Número uno)