Traducción de la letra de la canción Ge inte upp - Ratata

Ge inte upp (original)

Jag lovat s mycket
Men aldrig lyckats hlla nnting
Jag har bara srat dig
Gng p gng
Aldrig velat lyssna
P det som du har sagt
Och det har vart ensamt
Men du…
(ref)ge inte upp
Du ska se att ngon dag
S finner du dig en man
Som r bttre n jag
Ge inte upp
Men frsk att hrda ut
Och vnta p nnting bttre
Nr det hr har tagit slut
Inte velat vara elak
Men nt blev fel nnstans
Brjade knna mig instngd
Nr jag var med dig
Jag trodde att min frihet frsvann
Att orsaken var du
Det var inte ditt fel
Men det hjlper dig knappast nu
Men du…
(ref)ge inte upp
Fr du ska se att ngon dag
S finner du dig en man
Som r bttre n jag
Ge inte upp nu
Men frsk att hrda ut
Och vnta p nnting bttre
Nu nr det hr har tagit slut
Det var inte ditt fel
Men det hjlper dig
Det hjlper dig knappast nu
(ref)ge inte upp
Du ska se att ngon dag
S finner du dig en man
Som r bttre n jag
Ge inte upp nu
Men frsk att hrda ut
Och vnta p nnting bttre
Nu nr det hr har tagit slut

Ge inte upp (traducción)

prometí mucho
Pero nunca logró guardar nada.
te acabo de follar
gng p gng
Nunca quise escuchar
En lo que has dicho
Y ha sido solo
Pero tu…
(ref) no te rindas
eso lo veras algun dia
Entonces te encuentras un hombre
quien es mejor que yo
No te rindas
Pero fresco para perseverar
Y esperar algo mejor
cuando termine
No quería ser malo
Pero no estaba mal nnstans
Empezó a sentirse atrapado
cuando estaba contigo
Pensé que mi libertad había desaparecido
Esa razón fuiste tú
Que no fue tu culpa
Pero apenas te ayuda ahora
Pero tu…
(ref) no te rindas
Antes de que veas que algún día
Entonces te encuentras un hombre
quien es mejor que yo
No te rindas ahora
Pero fresco para perseverar
Y esperar algo mejor
Ahora que se acabó
Que no fue tu culpa
pero te ayuda
Apenas te ayuda ahora
(ref) no te rindas
eso lo veras algun dia
Entonces te encuentras un hombre
quien es mejor que yo
No te rindas ahora
Pero fresco para perseverar
Y esperar algo mejor
Ahora que se acabó