Traducción de la letra de la canción Glad att det är över - Ratata

Glad att det är över (original)

Jag minns nr vi trffades
Jag tyckte vl att du var st
Och alla mina vnner
Kunde hra hur jag skrt
Men ingen r s blind
Som den som inte vill se
Du kunde lskat med min bste vn
Nr jag lg bredvid
Och vad jag n gjorde
Och vad jag n sa
S var du aldrig riktigt njd
Nej, det var aldrig bra
(ref)jag r glad att det r ver
S lmna mig ifred
Du r det sista jag behver
Och jag orkar inte mer
Jag r glad att det r ver
S lmna mig ifred
Du r det sista jag behver
Och jag orkar inte mer
Vem r det som har lrt dig
Alla later som du har
Att mta varje frga
Med ett verlgset svar
All denna tid frgves
Som jag kunde gett till nn
Som ville ge nnting tillbaks
Ja, det var synd att du inte var sn
Och kan du ge mig ett skl
Att brja om igen
Det brjade ganska illa
Och det blev bara vrre sen
(ref)jag r glad att det r ver
S lmna mig ifred
Du r det sista jag behver
Och jag orkar inte mer
Jag r glad att det r ver
S lmna mig ifred
Du r det sista jag behver
Och jag orkar inte…
Glad att det r ver
S lmna mig ifred
Du r det sista jag behver
Och jag orkar inte mer
Jag r glad att det r ver
S lmna mig ifred
Du r det sista jag behver
Och jag orkar inte mer
Vad jag n gjorde
Vad jag n sa
Var du aldrig riktigt njd
Det var aldrig riktigt bra
Vad jag n gjorde
Vad jag n sa
Var du aldrig riktigt njd
Det var aldrig riktigt bra

(traducción)

recuerdo cuando nos conocimos
pensé que eras st
Y todos mis amigos
Podía oír cómo gritaba
Pero nadie es tan ciego
Como el que no quiere ver
Podrías haber amado a mi mejor amigo
Cuando me acuesto a su lado
y lo que hice
y lo que dije
Así que nunca fuiste realmente disfrutado
No, nunca fue bueno
(ref) Me alegro de que haya terminado
Déjame en paz
eres lo último que necesito
Y no puedo más
me alegro de que haya terminado
Déjame en paz
eres lo último que necesito
Y no puedo más
¿Quién te enseñó?
Todos fingen que tienes
Para responder a cada pregunta
Con una respuesta completa
Todo este tiempo es necesario
Como podría haberle dado a nn
¿Quién quería devolver nnting?
Sí, fue una pena que no estuvieras sn
Y me puedes dar un skl
para empezar de nuevo
Empezó bastante mal
Y solo empeoró más tarde
(ref) Me alegro de que haya terminado
Déjame en paz
eres lo último que necesito
Y no puedo más
me alegro de que haya terminado
Déjame en paz
eres lo último que necesito
Y no lo soporto…
me alegro de que haya terminado
Déjame en paz
eres lo último que necesito
Y no puedo más
me alegro de que haya terminado
Déjame en paz
eres lo último que necesito
Y no puedo más
Lo que hice
Lo que dije
¿Nunca disfrutaste realmente?
Nunca fue realmente bueno
Lo que hice
Lo que dije
¿Nunca disfrutaste realmente?
Nunca fue realmente bueno