Traducción de la letra de la canción Wandered - Ratboys

Wandered (original)

I had no discretion
When I walked outside your door
You take my hand and tell me
‘This is what’s in store'
Mother now, I promise
I’m going home some day
But, I got news for you:
Rock n Roll is my escape
‘Lo I wandered
I wandered back home
‘Lo I wandered
I wandered back home
Take my wrist and
Lead me into the light
Don’t grab my fist when I tell you
‘There's cursive in your eyes'
Now, a physically demanding body
Is helpful in a pinch
But, I got nothing left
I’m going back where it begins
‘Lo I wandered
I wandered back home
‘Lo I wandered
I wandered back home
‘Lo I wandered
I wandered back home
‘Lo I wandered
I wandered back home
Take my neck and
Give it something to say
Your mind’s outrun mine
I’m giving it all away
Our mental connection
Is a leash woven through a chain
I find I’m wandering back into your arms

(traducción)

no tuve discrecion
Cuando caminé fuera de tu puerta
tomas mi mano y me dices
'Esto es lo que hay en la tienda'
Madre ahora, te lo prometo
me voy a casa algun dia
Pero, tengo noticias para ti:
Rock n Roll es mi escape
'He vagado
volví a casa
'He vagado
volví a casa
Toma mi muñeca y
Llévame a la luz
No agarres mi puño cuando te digo
'Hay cursiva en tus ojos'
Ahora, un cuerpo físicamente exigente
Es útil en un apuro
Pero, no me queda nada
Voy a volver a donde comienza
'He vagado
volví a casa
'He vagado
volví a casa
'He vagado
volví a casa
'He vagado
volví a casa
Toma mi cuello y
Dale algo que decir
Tu mente supera a la mía
Lo estoy regalando todo
Nuestra conexión mental
Es una correa tejida a través de una cadena
Encuentro que estoy vagando de regreso a tus brazos