Traducción de la letra de la canción Battle March/Tank Treads (The Blood Runs Red) - Raven

Battle March/Tank Treads (The Blood Runs Red) (original)

On the edge of madness in the grip of fear
Disconnected on the edge 'til all hope disappears
Every time you tried to shoot me down
My dreams denied without a sound
A light comes out the dark there’s something you don’t know
An obsessive infection that’s never letting go
The blood runs red
Kill the things you do kill the things you said
The blood runs red
Under my tank treads
Slashing with the razor cutting to the bone
Destroy every tie I held until I was alone
Every time you tried to hunt me down
My dreams denied without a sound
They lock the door and throw away the key
It’s just not enough to paralyse your destiny
And now you know breathe in the pain
And now you know how it feels to be insane

Battle March/Tank Treads (The Blood Runs Red) (traducción)

Al borde de la locura en las garras del miedo
Desconectado en el borde hasta que toda esperanza desaparezca
Cada vez que trataste de derribarme
Mis sueños negados sin un sonido
Una luz sale de la oscuridad, hay algo que no sabes
Una infección obsesiva que nunca se va
la sangre corre roja
Mata las cosas que haces, mata las cosas que dijiste
la sangre corre roja
Bajo las bandas de rodadura de mi tanque
Cortando con la navaja cortando hasta el hueso
Destruí cada lazo que sostuve hasta que estuve solo
Cada vez que intentaste cazarme
Mis sueños negados sin un sonido
Cierran la puerta y tiran la llave
Simplemente no es suficiente para paralizar tu destino
Y ahora sabes respirar el dolor
Y ahora sabes lo que se siente estar loco