Traducción de la letra de la canción Rock Until You Drop - Raven

Rock Until You Drop (original)

Don’t think you can make it Don’t think you want to try
Sit back in your easy chair
And the world will pass you by Life is what you make it That’s what people say
You’ve got to get it together
Make it your own way
You’ve gotta rock
Rock until you drop
Got to get some action
Got to rock tonight
Got to get the volume
To slay you with its might
Get into metal
That’s what it’s about
Come on everybody — Now lets hear you shout
You’ve gotta rock
Rock until you drop
So you think you’re sitting pretty
But your life is passing by Make no sign of living
It don’t matter if you die
You’ve got to think of something
Give it all you’ve got
Make your life worth something
Or it’ll cost the lot
You’ve gotta rock
Rock until you drop

Rock Until You Drop (traducción)

No creas que puedas hacerlo No creas que quieras intentarlo
Siéntate en tu sillón
Y el mundo te pasará por alto La vida es lo que tú haces Eso es lo que dice la gente
Tienes que conseguirlo juntos
Hazlo a tu manera
tienes que rockear
Roca hasta que te caigas
Tengo que conseguir algo de acción
Tengo que rockear esta noche
Tengo que conseguir el volumen
Para matarte con su poder
entrar en el metal
de eso se trata
Vamos todos, ahora oigamos gritar
tienes que rockear
Roca hasta que te caigas
Así que crees que te estás sentando bien
Pero tu vida está pasando No hagas señales de vivir
No importa si mueres
Tienes que pensar en algo
Dale todo lo que tienes
Haz que tu vida valga algo
O te costará mucho
tienes que rockear
Roca hasta que te caigas