Traducción de la letra de la canción Thunder Down Under - Raven

Thunder Down Under (original)

I heard his voice on the radio he set the town alight
I saw his face on the video a problem child all right
Strutting his stuff on the stage
The man was back in town
High voltage to the highway to hell
You had to hear the sound
Just a force of nature like a hurricane
You all know his name
He was the thunder down under
A rock n roller through and through
He was the thunder down under
Spotlight pirate of the rhythm and blues
He was the thunder down under
The one and only rock and rolling man
With a wink and a story he’d always pull you in
Telling you about Rosie and the city of sin
He didn’t want to be a millionaire
He only had one goal
But it’s a long way to the top
When you want to rock and roll
Just a force of nature like a hurricane
You all know his name
He was the thunder down under
A rock n roller through and through
He was the thunder down under
Spotlight pirate of the rhythm and blues
He was the thunder down under
Did the bad boy boogie til his final stand
He was the thunder down under
The one and only rock and rolling man

Thunder Down Under (traducción)

Escuché su voz en la radio, prendió fuego a la ciudad
Vi su cara en el video, un niño problemático, está bien
pavoneándose en el escenario
El hombre estaba de vuelta en la ciudad
Alto voltaje a la carretera al infierno
Tenías que escuchar el sonido
Solo una fuerza de la naturaleza como un huracán
Todos ustedes saben su nombre
Él era el trueno debajo
Un rock and roll de principio a fin
Él era el trueno debajo
Spotlight pirata del Rhythm and Blues
Él era el trueno debajo
El único hombre del rock and roll
Con un guiño y una historia, siempre te atraería
Contándote sobre Rosie y la ciudad del pecado
El no queria ser millonario
Solo tenía un objetivo
Pero es un largo camino a la cima
Cuando quieras rock and roll
Solo una fuerza de la naturaleza como un huracán
Todos ustedes saben su nombre
Él era el trueno debajo
Un rock and roll de principio a fin
Él era el trueno debajo
Spotlight pirata del Rhythm and Blues
Él era el trueno debajo
¿El chico malo boogie hasta su posición final?
Él era el trueno debajo
El único hombre del rock and roll