Traducción de la letra de la canción Take Control - Raven

Take Control (original)

Up to here with promises
No, we can’t take no more
It’s time to take what we can get
And even up the score
Rising to the challenge
Take our chances with both hands
Take control, ain’t gonna lose it
Gonna take control now
Take control, ain’t gonna lose it
Gonna take control now
Work my fingers to the bone
We’re fighting tooth and nail
Our backs may be against the wall
But there’s no way we can fail
Rising to the challenge
Take our chances with both hands
Take control, ain’t gonna lose it
Gonna take control now
Take control, ain’t gonna lose it
Gonna take control now
We’re watching and we’re waiting
In position lying low
We’re too far gone to go back now
It’s now or never, go
Scorched earth lies behind us
As we assume commands
We’re going up and we won’t ever stop
It’s time we made a stand
Rising to the challenge
Take our chances with both hands
Take control, ain’t gonna lose it
Gonna take control now
Take control, ain’t gonna lose it
Gonna take control now
Take control, ain’t gonna lose it
Gonna take control now
We’re gonna take, take control
We’re gonna take, take control
We’re gonna take control now

Take Control (traducción)

Hasta aquí con promesas
No, no podemos soportar más
Es hora de tomar lo que podamos conseguir
E incluso subir el puntaje
A la altura del desafío
Toma nuestras oportunidades con ambas manos
Toma el control, no lo perderé
Voy a tomar el control ahora
Toma el control, no lo perderé
Voy a tomar el control ahora
Trabajar mis dedos hasta el hueso
Estamos luchando con uñas y dientes
Nuestras espaldas pueden estar contra la pared
Pero no hay manera de que podamos fallar
A la altura del desafío
Toma nuestras oportunidades con ambas manos
Toma el control, no lo perderé
Voy a tomar el control ahora
Toma el control, no lo perderé
Voy a tomar el control ahora
Estamos mirando y estamos esperando
En posición acostada
Estamos demasiado lejos para volver ahora
Es ahora o nunca, vamos
La tierra arrasada yace detrás de nosotros
A medida que asumimos los comandos
Vamos hacia arriba y nunca nos detendremos
Es hora de que hagamos una parada
A la altura del desafío
Toma nuestras oportunidades con ambas manos
Toma el control, no lo perderé
Voy a tomar el control ahora
Toma el control, no lo perderé
Voy a tomar el control ahora
Toma el control, no lo perderé
Voy a tomar el control ahora
Vamos a tomar, tomar el control
Vamos a tomar, tomar el control
Vamos a tomar el control ahora