Traducción de la letra de la canción Juggernaut - Raven

Juggernaut (original)

Sixty years of hate
Breaking down the gate
The object is to dominate
With subterfuge and lies
And absolute disguise
Will no one wake
Can no one see the writing on the wall
Relentless
In excess
Nothing lives and none can stand in its way
Crash course
Full force
Crushed before the mighty juggernaut
We got to stand and fight
This creature forged in fear
We got to make the message clear
With omnipresent eyes
The beast prepares to rise
Biding its time
Waiting until the moment comes to kill
Relentless
In excess
Nothing lives and none can stand in its way
Crash course
Full force
Crushed before the mighty juggernaut
Stand and fight
This creature forged in fear
We got to make the message clear
Relentless
In excess
Nothing lives and none can stand in its way
Crash course
Full force
Crushed before the mighty juggernaut
Relentless
In excess
Nothing lives and none can stand in its way
Crash course
Full force
Crushed before the mighty juggernaut

Juggernaut (traducción)

Sesenta años de odio
Rompiendo la puerta
El objeto es dominar
Con subterfugios y mentiras
Y disfraz absoluto
¿Nadie despertará?
¿Nadie puede ver la escritura en la pared?
Implacable
En exceso
Nada vive y nadie puede interponerse en su camino
Curso intensivo
Fuerza
Aplastado ante el poderoso gigante
Tenemos que pararnos y luchar
Esta criatura forjada en el miedo
Tenemos que dejar el mensaje claro
Con ojos omnipresentes
La bestia se prepara para levantarse
Esperando su momento
Esperando hasta que llegue el momento de matar
Implacable
En exceso
Nada vive y nadie puede interponerse en su camino
Curso intensivo
Fuerza
Aplastado ante el poderoso gigante
Parate y pelea
Esta criatura forjada en el miedo
Tenemos que dejar el mensaje claro
Implacable
En exceso
Nada vive y nadie puede interponerse en su camino
Curso intensivo
Fuerza
Aplastado ante el poderoso gigante
Implacable
En exceso
Nada vive y nadie puede interponerse en su camino
Curso intensivo
Fuerza
Aplastado ante el poderoso gigante