Traducción de la letra de la canción People Don't Dance - RDGLDGRN

People Don't Dance (original)

Give me the floor, let me introduce you
To all my sauce, yeah I got the juice, true
Turnin' a backyard into a dancehall
Girl, I ain’t a rap star hangin' on back walls
They follow the bro code, lookin' like bozos
I’m groovin' bicoastal, Berlin to NoHo
Yah, hittin' the dance floor, letting my soul glow
Just put down the media, I’m tryna be social
I’m tryna hit the dance floor
But the people don’t dance no more
I’m tryna hit the dance floor
But the people don’t dance no more
I don’t care
If they don’t wanna move
People don’t dance now
But I’m gon' dance with you
We right here
Ready to act a fool
People don’t dance but
I’m bringin' it back with you
So let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
People they all gettin' busy faded, mhm
Gettin' involved must be underrated, lookit
Nobody’s leavin' if you got a weave in
You sweatin' it out, gonna move till you sleepin'
Take a little rest groove again in the evening
Do a little dance, baby girl and repeat it
This is the way that we do
I’m just bumpin' and swayin'
Bumpin' swayin' with you
I’m tryna hit the dance floor
But the people don’t dance no more
I’m tryna hit the dance floor
But the people don’t dance no more
I don’t care
If they don’t wanna move
People don’t dance now
But I’m gon' dance with you
We right here
Ready to act a fool
People don’t dance but
I’m bringin' it back with you
So let’s get it (Woo)
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
I don’t care
If they don’t wanna move
People don’t dance now
But I’m gon' dance with you
We right here
Ready to act a fool
People don’t dance but
I’m bringin' it back with you
So let’s get it
So we gon' dance now now now now
So we gon' dance now now now now
So we gon' dance now now now now
So we gon' dance now now now now
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it
Let’s- Let’s- Let’s get it

(traducción)

Dame la palabra, déjame presentarte
A toda mi salsa, sí, tengo el jugo, cierto
Convirtiendo un patio trasero en un salón de baile
Chica, no soy una estrella de rap colgada en las paredes traseras
Siguen el código de hermano, luciendo como bozos
Estoy groovin' bicoastal, de Berlín a NoHo
Sí, golpeando la pista de baile, dejando que mi alma brille
Solo baja los medios, estoy tratando de ser social
Estoy tratando de ir a la pista de baile
Pero la gente ya no baila
Estoy tratando de ir a la pista de baile
Pero la gente ya no baila
No me importa
Si no quieren moverse
La gente no baila ahora
Pero voy a bailar contigo
Nosotros aquí
Listo para actuar como un tonto
La gente no baila pero
Lo traeré de vuelta contigo
Así que vamos a conseguirlo
Vamos- Vamos- Vamos a conseguirlo
Vamos- Vamos- Vamos a conseguirlo
Vamos- Vamos- Vamos a conseguirlo
Vamos- Vamos- Vamos a conseguirlo
La gente que estaba ocupada se desvaneció, mhm
Involucrarse debe estar subestimado, míralo
Nadie se irá si tienes un tejido
Estás sudando, te moverás hasta que te duermas
Toma un pequeño descanso de nuevo en la noche
Haz un bailecito, nena y repítelo
Esta es la forma en que lo hacemos
Solo estoy chocando y balanceándome
Bumpin 'swayin' contigo
Estoy tratando de ir a la pista de baile
Pero la gente ya no baila
Estoy tratando de ir a la pista de baile
Pero la gente ya no baila
No me importa
Si no quieren moverse
La gente no baila ahora
Pero voy a bailar contigo
Nosotros aquí
Listo para actuar como un tonto
La gente no baila pero
Lo traeré de vuelta contigo
Así que vamos a conseguirlo (Woo)
Vamos- Vamos- Vamos a conseguirlo
Vamos- Vamos- Vamos a conseguirlo
Vamos- Vamos- Vamos a conseguirlo
Vamos- Vamos- Vamos a conseguirlo
No me importa
Si no quieren moverse
La gente no baila ahora
Pero voy a bailar contigo
Nosotros aquí
Listo para actuar como un tonto
La gente no baila pero
Lo traeré de vuelta contigo
Así que vamos a conseguirlo
Así que vamos a bailar ahora ahora ahora ahora
Así que vamos a bailar ahora ahora ahora ahora
Así que vamos a bailar ahora ahora ahora ahora
Así que vamos a bailar ahora ahora ahora ahora
Vamos- Vamos- Vamos a conseguirlo
Vamos- Vamos- Vamos a conseguirlo
Vamos- Vamos- Vamos a conseguirlo
Vamos- Vamos- Vamos a conseguirlo