Traducción de la letra de la canción Exploding Bullets - Real Life

Exploding Bullets (original)

Stand close to me my little friend
It’s so hard to see let’s not pretend
There’s danger in the night
For you and me
There’s men with armalite
Who kill for free
Sirens wailing and I am waiting
For my exploding bullets
Speak so softly now if you speak at all
I think I’m ready now I hear a call
Sirens wailing and I am waiting
For my exploding bullets
But wait a minute
With a fluttering heart
I wait for the men with minds
Like steel traps
Softly singing in time
We’ve got to get out of here
But listen to the sirens
They haven’t been used since the war
But this is the war
It’s never too late

Exploding Bullets (traducción)

Párate cerca de mí, mi pequeño amigo
Es tan difícil de ver, no pretendamos
Hay peligro en la noche
Para ti y para mi
Hay hombres con armalite
Quien mata gratis
Sirenas aullando y yo esperando
Por mis balas explosivas
Habla tan bajo ahora si hablas en absoluto
Creo que estoy listo ahora escucho una llamada
Sirenas aullando y yo esperando
Por mis balas explosivas
Pero espera un minuto
Con un corazón palpitante
Espero a los hombres con mente
como trampas de acero
Cantando suavemente en el tiempo
Tenemos que salir de aquí
Pero escucha las sirenas
No se han usado desde la guerra.
Pero esta es la guerra
Nunca es demasiado tarde