Traducción de la letra de la canción Is It Gold?! - Red Circuit

Is It Gold?! (original)

I knew you for so long
As a brother in arms
Should have seen it before
But all warnings have failed
I hear echos from afar
Inside my head
Is it mistrust?
My heart feels betrayed
Is it gold you’re after?
What’s a judas kiss?
Or the fate of generations?
Follow what’s deep inside
Turn my wine to water
Riddles to be solved
Hidden treasures of the past
Reveals the mystery — Is it gold?
What’s the draw of the cards?
To possess all senses
What’s your El Dorado?
Where’s your desert storm?
With a tunnel vision view
This pain will remain
Exploring yourself
And fall into flames
Is it gold you’re after?
What’s a judas kiss?
Or the fate of generations?
Follow what’s deep inside
Turn my wine to water
Riddles to be solved
Hidden treasures of the past
Reveals the mystery — Is it gold?

(traducción)

Te conocí por tanto tiempo
Como un hermano de armas
Debería haberlo visto antes.
Pero todas las advertencias han fallado
Escucho ecos desde lejos
Dentro de mi cabeza
¿Es desconfianza?
Mi corazón se siente traicionado
¿Es oro lo que buscas?
¿Qué es un beso de judas?
¿O el destino de generaciones?
Sigue lo que hay en el fondo
Convierte mi vino en agua
Acertijos por resolver
Tesoros escondidos del pasado
Revela el misterio: ¿es oro?
¿Cuál es el sorteo de las cartas?
Para poseer todos los sentidos
¿Cuál es tu El Dorado?
¿Dónde está tu tormenta del desierto?
Con una vista de visión de túnel
Este dolor permanecerá
explorándote a ti mismo
Y caer en llamas
¿Es oro lo que buscas?
¿Qué es un beso de judas?
¿O el destino de generaciones?
Sigue lo que hay en el fondo
Convierte mi vino en agua
Acertijos por resolver
Tesoros escondidos del pasado
Revela el misterio: ¿es oro?