Traducción de la letra de la canción The World Forgotten Sons - Red Circuit

The World Forgotten Sons (original)

The common man in disgrace
Raise his hand and pray to god
On a day we’ve lost our justice
He will speak for everyone — in the world
Once I saw how an angel died
It scared me to the bone
Alone on his way to hell
Direction: the wrong way?
It seems to me this is the revenge
For our sins over two thousand years
A stripped down truth
A naked fault
Where’s a new day?
We’re livin' in a cold place
With the world forgotten sons
The common man in disgrace
Speaks a prayer for everyone — to keep us alive
In love we go, but in chains we flee
The punch line of that game
And anyone who is free of sin
Might go for the first stone
It seems to me like a soul demise
The fate of the so called dead man
The search for final answers
Could it be they’re finally found?

The World Forgotten Sons (traducción)

El hombre común en desgracia
Levante su mano y ore a dios
En un día hemos perdido nuestra justicia
Él hablará por todos, en el mundo
Una vez vi como moría un ángel
Me asustó hasta los huesos
Solo en su camino al infierno
Dirección: ¿el camino equivocado?
Me parece que esta es la venganza
Por nuestros pecados de más de dos mil años
Una verdad simplificada
Una culpa desnuda
¿Dónde está un nuevo día?
Estamos viviendo en un lugar frío
Con los hijos olvidados del mundo
El hombre común en desgracia
Habla una oración para todos, para mantenernos vivos
Enamorados vamos, pero encadenados huimos
El remate de ese juego
Y cualquiera que esté libre de pecado
Podría ir por la primera piedra
Me parece como una muerte del alma
El destino del llamado hombre muerto
La búsqueda de respuestas finales
¿Podría ser que finalmente los hayan encontrado?