Traducción de la letra de la canción You Might Have Been Queen - Red Circuit

You Might Have Been Queen (original)

Whisper my name, scratch my back til I scream
Pulsating blood in our veins
Playing the game, sudden urge deep within
Never tried to break the stare, takin' the time
You might have been queen
Mistakes are unforeseen
You might have been queen
Follow the rules of mystical minds
A roleplay of pleasure and pain
Intimate secrets, keeping self respect
Got the right to stand tall, enlightened minds
You might have been queen
Mistakes are unforeseen
Seasoned with a sense of sin
You might have been queen
I seek the sun
Expose cheating minds
Or trust in the long search for truth beyond
Howl at the moon
Like a half-blinded dog
Did you ever believe in anyone else?

(traducción)

Susurra mi nombre, rasca mi espalda hasta que grite
Sangre palpitante en nuestras venas
Jugando el juego, impulso repentino en lo más profundo
Nunca intenté romper la mirada, tomándome el tiempo
Podrías haber sido reina
Los errores son imprevistos
Podrías haber sido reina
Sigue las reglas de las mentes místicas
Un juego de rol de placer y dolor
Secretos íntimos, manteniendo el respeto propio.
Tengo derecho a pararme alto, mentes iluminadas
Podrías haber sido reina
Los errores son imprevistos
Sazonado con un sentido de pecado
Podrías haber sido reina
busco el sol
Exponer mentes engañosas
O confía en la larga búsqueda de la verdad más allá
Aullar a la luna
Como un perro medio ciego
¿Alguna vez creíste en alguien más?