Traducción de la letra de la canción Be Someone Forever - Red Vox

Be Someone Forever (original)

Don’t you wanna be someone forever, forever?
You can let them see you all the time
Don’t you want to be a great pretender, pretender?
Don’t you wanna be someone?
Did you ever feel afraid?
Did you ever feel the shame?
Did you ever feel the pain?
Did you ever feel it?
Did you ever rearrange?
Did you ever need to change?
Did you ever feel the same?
Did you ever feel it?
Don’t you want to be someone but better, but better?
Don’t you want to seem like you’re divine?
Leave a memory behind forever, forever
Then you’ll always be someone
Did you ever feel afraid?
Did you ever feel the shame?
Did you ever feel the pain?
Did you ever feel it?
Did you ever rearrange?
Did you ever have to change?
Did you ever feel the same?
Did you ever feel it?
I don’t know where we’re going to
With these eyes on me and these eyes on you
Make believe there’s a point of view
That you never lose when they come for you
I don’t know what you want from me
What you’re looking for, what I’m supposed to be
Maybe I just don’t wanna see
What I mean to you, what you mean to me

Be Someone Forever (traducción)

¿No quieres ser alguien para siempre, para siempre?
Puedes dejar que te vean todo el tiempo.
¿No quieres ser un gran pretendiente, pretendiente?
¿No quieres ser alguien?
¿Alguna vez sentiste miedo?
¿Alguna vez sentiste la vergüenza?
¿Alguna vez sentiste el dolor?
¿Alguna vez lo sentiste?
¿Alguna vez reorganizaste?
¿Alguna vez necesitó cambiar?
¿Alguna vez sentiste lo mismo?
¿Alguna vez lo sentiste?
¿No quieres ser alguien pero mejor, pero mejor?
¿No quieres parecer que eres divino?
Deja un recuerdo atrás para siempre, para siempre
Entonces siempre serás alguien
¿Alguna vez sentiste miedo?
¿Alguna vez sentiste la vergüenza?
¿Alguna vez sentiste el dolor?
¿Alguna vez lo sentiste?
¿Alguna vez reorganizaste?
¿Alguna vez tuviste que cambiar?
¿Alguna vez sentiste lo mismo?
¿Alguna vez lo sentiste?
no se a donde vamos
Con estos ojos en mí y estos ojos en ti
Hacer creer que hay un punto de vista
Que nunca pierdes cuando vienen por ti
no se que quieres de mi
Lo que estás buscando, lo que se supone que debo ser
Tal vez simplemente no quiero ver
Lo que significo para ti, lo que significas tú para mí